fbpx

Una residente de Las Cruces clasifica su reciclaje para asegurarse de que esté limpio, seco y listo para ser recogido. Recuerde: no empaque su reciclaje antes de que entre en el contenedor azul.

Manténgalo simple: No empaque reciclables

Por Cassie McClure y Suzanne Michaels

Mientras que el reciclaje en todo el país está evolucionando un elemento clave no ha cambiado: nunca empaque sus materiales reciclables. Ya sea en un contenedor de reciclaje azul o en un contenedor azul, los reciclables siempre deben estar limpios, secos y sueltos en el contenedor. Lo triste es que los materiales reciclables en bolsas pueden no ser reciclados.

Tarkeysha Burton, Coordinadora de Educación y Difusión de la Autoridad del Sur Central de Desperdicios Sólidos (SCSWA), explica: “Si pudiéramos hacer que los residentes dejen de empaquetar sus materiales reciclables, ese sería un gran paso adelante. Los materiales reciclables deben estar sueltos en el contenedor, puedo ver lo que hay allí “.

Cuando los materiales reciclables salen de Las Cruces, se transportan a la Instalación de recuperación de materiales de Friedman (MRF), donde se procesan a una velocidad de aproximadamente 25 toneladas por hora. A través de un proceso algo complicado, todo el papel, plástico, cartón y aluminio se separa y embala. La basura y los artículos contaminados son desechados. Nadie está en el MRF abriendo bolsas de plástico y vaciándolas en el flujo de reciclaje.

Debido a que siempre deposita basura que probablemente contiene alimentos en descomposición, es posible que haya estado empaquetando sus materiales reciclables. Sin embargo, evite esa bolsa para reciclar; algo que también le recordará que debe mantener su reciclaje limpio, seco y libre de contaminantes. Debido a que no se recicla el desperdicio de alimentos, no hay necesidad de preocuparse por el goteo en el contenedor de reciclaje azul y no hay necesidad de controlar el olor.

Las bolsas dificultan el proceso de reciclaje al:

  • No permitir que los operadores de camiones de reciclaje vean lo que se está reciclando,
  • Contaminando los buenos materiales reciclables,
  • Las bolsas pueden envolverse alrededor del equipo de clasificación en el MRF, dañando las máquinas y causando detenciones, perdiendo tiempo y convirtiéndose en un gasto enorme.

Green Connections es presentado por la Autoridad Central de Residuos Sólidos del Sur (SCSWA) que administra los residuos sólidos y los materiales reciclables para residentes y negocios en todo el Condado de Doña Ana. Comuníquese con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.