Ícono del sitio Camino Real Media

LA ORDENANZA DE ALQUILER A CORTO PLAZO YA ESTÁ EN EFECTO

Shannon Reynolds

Comisionado Shannon Reynolds

Los propietarios de propiedades de alquiler a corto plazo en todo el condado de Doña Ana deben obtener un permiso único de $50 y un registro anual de $35 para cada ubicación, antes del 12 de febrero.

El Departamento de Desarrollo Comunitario gestiona los permisos y cobrará los cargos, que pueden hacerse en efectivo, con cheque o tarjetas de débito o crédito, las que incurre en una tarifa nominal.

La Ordenanza del Condado de Doña Ana No. 316-2020 entró en vigencia el 11 de enero y se aplica a todos los alquileres a corto plazo como Airbnb ™ o Vrbo®. La ordenanza fue aprobada el 8 de diciembre de 2020 y aborda la seguridad de los inquilinos, propietarios y vecinos de propiedades a corto plazo. La misma incluye requisitos para seguro de responsabilidad civil, estacionamiento, quejas por ruido y límites de ocupación. Para revisarlo o completar una Solicitud de Registro de empresa de alquiler a corto plazo, visite https://donaanacounty.org/UDC.

Para obtener más información, puede comunicarse con el Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Doña Ana al 575-647-7350, o visitarlo en persona, en el Centro de Gobierno, 845 N. Motel Blvd., en Las Cruces. No se necesita cita.

Para cancelar un permiso comercial o cambiar su propiedad, comuníquese con la Oficina de la Secretaria del Condado de Doña Ana al (575) 647-7421.

Para obtener más información sobre el condado de Doña Ana, visite www.donaanacounty.org.

Salir de la versión móvil