Ícono del sitio Camino Real Media

EL CONDADO DE DOÑA ANA DISTRIBUYE MÁS DE $ 2 MILLONES EN AYUDA DE ALQUILER Y SERVICIOS PÚBLICOS DESDE ENERO DE 2021

El Departamento del Tesoro de los EE. UU. otorgó al condado de Doña Ana $ 9.3 millones para ayudar a los residentes que han sido afectados por Covid-19 con sus pagos de alquiler y servicios públicos vencidos. El condado de Doña Ana ya ha distribuido $ 2.08 millones en asistencia. Estamos preparados para duplicar y triplicar eso para el otoño”, declaró el administrador del condado, Fernando Macías.

“Si bien nuestros números son encomiables, sabemos que podemos ayudar a muchos más residentes del condado. La mayor parte de la asistencia, el 89% de la distribución, ha sido para los residentes de Las Cruces. Los fondos del programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler están destinados a ayudar a los residentes de Las Cruces, Sunland Park, Santa Teresa, Anthony, Hatch y Mesilla. Todos los residentes del condado que actualmente alquilan el lugar donde viven son elegibles para solicitar subvenciones para cubrir sus pagos de alquiler y servicios públicos. No queremos que nadie que realmente tenga una necesidad pierda la oportunidad y quedar atrapado en sus facturas de alquiler o servicios públicos vencidas si la pandemia ha causado alguna interrupción en su trabajo o ingresos”, agregó Macías.
Los esfuerzos de extensión del condado se están intensificando para llevar esta asistencia a los residentes en más áreas rurales. Algunos de los centros comunitarios del condado tienen personal disponible para ayudar con las solicitudes. Para aquellas áreas sin centros comunitarios, se hará todo lo posible por reunirse con el residente en un lugar público cerca de su hogar para ayudarlo a completar la solicitud.

Para programar una cita, los residentes pueden llamar al (575) 525-5898. Para obtener más información sobre el programa, visite https://www.donaanacounty.org/ERAP.

Salir de la versión móvil