¿Cómo está mi gente? Aquí saludando a la raza su amigo El Zorro, el que dice las cosas como son y pregunta lo que otros no se atreven… ¿Ya vieron cómo está la cosa en algunas partes de “Niu México”? A pesar de que algunas autoridades quieren hacer ver a sus ciudades como que fueran una especie de Nueva York la gente anda muy necesitada. Hay poca chamba y aunque la gober ha puesto lana para ayudar a los necesitados y los condados anuncian ayuda para rentas y los servicios, hay otros que no se dejan ver más allá de los estacionamientos. Como que le tienen miedo a que el sol los queme o el viento los despeine. Hay organizaciones que no los esperan y se las arreglan para haber pasado de cien a mil despensas cada mes y sin hacer mucho ruido. Igual se hizo en Deming con los inmigrantes “mai frends”. El virus habrá tomado a muchos por sorpresa, pero hay quienes se arremangaron las camisas y se pusieron a cargar cajas. A hombres y mujeres, con sol o viento, no les importó y sus voluntarios no paran de trabajar ¡Miren lo que se aventaron tan solo en Sunland Park y fueron ellos solitos!
Ya que andamos por el sur, dejen que les cuente que Nuevo México está abriéndose y volviendo a la normalidad. CRRUA anunció que se volverá a la costumbre de cortar el servicio a los que deban más de 500 varos. Se los invita a llamar para hacer algún arreglo de pago. Los que deban mucho y se queden dormidos (que elegancia) se encontrarán que no les sale agua de la llave. Esto comienza en julio y el costo de ser pasalones con las cuentas ya estaba pegándole recio a las finanzas de la “utilidad”. Los que llamen encontrarán buena disposición para estirar los pagos. La “suspensión de suspensiones” se hizo para ayudar durante la super-mega-crisis y a medida que las cosas mejoran hay que volver a las viejas costumbres como pagar las cuentas. ¿Qué no?
¿Saben que el Condado de Doña Ana dispuso de más de 9 millones para ayudar con la renta y pagos de servicios como el agua, gas y electricidad y la gente no los está pidiendo? Hay un teléfono en “spanich” para llamar y las solicitudes son fáciles de llenar (también en spanich). Busque el anuncio en las páginas centrales de Camino Real y llámelos para ver como hacerle. No es un préstamo, es una mano que les dan para que se pongan de pie… ¿A quién no le cae bien una lana para los “biles”?
Bueno mi gente, El Zorro se despide con un saludo especial deseándoles mucha salud y trabajo. Aúuuuu.