Group of three teenage students sitting in row by desk and looking at laptop displays while working individually at lesson in college

¡OPORTUNIDAD! COMIENZA PROGRAMA DE PRÁCTICAS PAGADAS PARA 520 ESTUDIANTES DE SECUNDARIA

Se ofrecerán pasantías remuneradas para experiencias laborales de la vida real a estudiantes de secundaria del área, a través del Programa de Pasantías de Enriquecimiento de Verano del condado de Doña Ana, a partir del 21 de junio.

El programa de pasantías está financiado por un subsidio de $ 1,129,661.15, otorgado al condado de Doña Ana por la Oficina de Preparación Universitaria y Profesional del Departamento de Educación Pública de Nuevo México. El objetivo del programa es brindar a 520 estudiantes de secundaria en todo el condado de Doña Ana una oportunidad de pasantía única que pueda mejorar sus solicitudes de empleo o universidad.

“Este tipo de capacitación en el trabajo que mejora la carrera de los jóvenes no suele estar disponible, ya que los gobiernos estatales y locales tienen una capacidad financiera limitada para ofrecerla”, dijo el administrador del condado, Fernando R. Macias. “Para que este programa sea exitoso y ofrezca una variedad de oportunidades de aprendizaje, nos hemos asociado con escuelas de la zona, otros municipios, organizaciones sin fines de lucro y empresas”.

El Distrito Escolar Independiente de Gadsden, las Escuelas Públicas de Hatch Valley y Las Cruces, Alma d’Arte Charter, New America y Las Montañas Charter High Schools están involucradas en el programa.

Como beneficiarse

Para participar, los estudiantes deben tener al menos 16 años, antes del 21 de junio. También pueden registrarse los graduados recientes de la escuela secundaria de 2021.

Los estudiantes trabajarán durante seis semanas, hasta 20 horas por semana y se les pagará $ 10.50 por hora. Se clasificarán como empleados temporales del condado y estarán cubiertos por el seguro correspondiente durante las horas de trabajo.

Las pasantías se realizarán en gobiernos locales, distritos escolares, agencias sin fines de lucro y empresas del área, muy cerca de donde viven.

Las pasantías les brindarán a los estudiantes una idea sobre cómo es tener una carrera, mientras desarrollan habilidades blandas comercializables que son importantes para los empleadores. Las habilidades blandas, como la comunicación, el trabajo en equipo y la resolución de problemas, influyen en lo bien que alguien puede trabajar o interactuar con otros en el lugar de trabajo. Los estudiantes pueden agregar la experiencia de la pasantía a su currículum vitae y solicitud de ingreso a la universidad y aprovechar sus logros académicos y de otro tipo.

Habrá 26 coordinadores y cada uno supervisará a 20 estudiantes. Su función es colaborar con los empleadores locales para fomentar un aprendizaje y experiencia gratificante.

Los detalles específicos sobre las asignaciones de trabajo y la información del programa se compartirán con los estudiantes durante la orientación del programa.

Los estudiantes de secundaria que estén interesados ​​en una pasantía remunerada pueden comunicarse con Margarita Leza Porter al (575) 525-5919 o enviar un correo electrónico a [email protected].

Las organizaciones sin fines de lucro o las agencias gubernamentales interesadas en proporcionar un lugar de trabajo también pueden comunicarse con ella.