Un hombre de 63 años y una mujer de 59 años que viajaban de Michigan a Arizona, resultaron heridos en la explosión. Los bomberos que llegaron brindaron atención médica y rápidamente extinguieron el fuego. Las dos víctimas fueron llevadas inicialmente a hospitales locales antes de ser transportadas a un centro de quemados en Lubbock, Texas, para recibir tratamiento avanzado. Ambas víctimas fueron transportadas inicialmente en estado crítico. Familiares indicaron que las dos víctimas se están recuperando de sus heridas.
Poco antes de las 10 p.m. El martes 17 de septiembre, los bomberos y la policía de Las Cruces recibieron un reporte de una camioneta en llamas cerca del Centro de Viajes Pilot en 2681 W. Amador Ave. Un oficial de policía fue el primero en llegar y, cuando se acercó, el fuego se extendió a un tanque de propano que explotó.
El policía estaba a unos 20 pies cuando explotó el tanque de propano. Él se salvó de sufrir lesiones y ayudó a extinguir las llamas de la ropa de la mujer.
La camioneta de la pareja llevaba un remolque con tres caballos y tres perros, que no resultaron heridos. Control de Animales tomó la custodia de los tres perros, mientras que un inspector de la Junta de Ganadería de Nuevo México encontró un refugio temporal para los tres caballos.
Los investigadores de incendios creen que un generador en la cama de su camioneta se incendió y cuando la pareja intentaba apagarlo explotó un tanque de propano, también en la cama de la camioneta.
VIDEO DE LA EXPLOSIÓN en caminorealmedia.com