Su vecino vende máscaras de moda. Su tío, experto en todo, usa un sofisticado respirador con válvula. Su higienista dental usa una mascarilla médica. Su hijo corre hacia la práctica deportiva con una polaina de cuello suministrada por el equipo. ¿Hay alguna diferencia entre estos revestimientos faciales?
En los EE. UU., más de 7 millones de personas han sido infectadas por COVID-19 y más de 200,000 han muerto. Según las autoridades de salud, el virus que causa COVID-19 se propaga predominantemente cuando la gente habla, tose y estornuda. Además de medidas como mantener el distanciamiento físico y lavarse las manos con frecuencia, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. recomiendan que todos usen una máscara de tela cuando estén en público, especialmente en áreas donde el distanciamiento físico es un desafío, para ayudar a ralentizar la actividad y propagación de COVID-19. Dado que los respiradores se encuentran en un suministro crítico y la industria global de equipos de protección personal (PPE) no puede producir lo suficiente para satisfacer esta demanda actual, los respiradores y las máscaras médicas deben reservarse para los trabajadores de la salud y otros socorristas médicos.
El uso de una cubierta facial es importante: una cubierta facial de tela, como una máscara reutilizable, puede ayudar a proteger a las otras personas del usuario. Un respirador (cuando se usa correctamente) ayuda a proteger al usuario de los peligros del aire a su alrededor.
Es importante saber cómo la elección de una cubierta facial puede ayudar a quienes están en primera línea a obtener lo que necesitan para continuar la lucha. Uno de los mayores fabricantes de respiradores N95 del mundo, 3M, creó una tabla, disponible en news.3m.com, para ayudar a explicar las diferencias entre las máscaras de tela / cubiertas faciales, las máscaras quirúrgicas y los respiradores N95.
Cubiertas faciales y máscaras: público en general y trabajadores. En espacios públicos y ciertos lugares de trabajo donde no se necesita protección contra riesgos ocupacionales, las máscaras de tela y desechables no médicas que cubren la nariz y la boca por completo pueden ayudar a reducir la propagación de COVID-19 (junto con otras medidas como el distanciamiento físico y el lavado frecuente de manos) protegiendo a otros de la exposición a partículas generadas por el usuario. Los diseños con válvulas sin filtrar, como las que tienen orificios para pajitas para beber, o cualquier espacio visible, no son cubiertas faciales suficientes según algunas orientaciones gubernamentales. Las máscaras de uso general no deben quedar demasiado apretadas y deben ser cómodas de usar. Una mascarilla no es lo mismo que una mascarilla médica o un respirador.
Máscaras médicas: trabajadores de la salud. Las máscaras médicas están diseñadas para que las utilicen los trabajadores de la salud para ayudar a proporcionar una barrera a las corrientes de líquido a alta velocidad, así como una barrera a las partículas que podrían ser expulsadas por el usuario. Esta es la razón por la que los trabajadores de la salud usan máscaras médicas, para ayudar a proteger a los pacientes. Los pacientes también pueden usarlos para ayudar a proteger a quienes los rodean. Las mascarillas médicas cumplen con estándares específicos y están aprobadas por la FDA para uso hospitalario en los EE. UU. Se ajustan holgadamente a la cara, por lo que no brindan protección respiratoria.
Respiradores N95: atención médica y de primera línea crítica y algunos otros trabajadores esenciales. Cuando se usan correctamente, los respiradores N95 están diseñados para crear un sello hermético en la cara y brindar protección respiratoria. Debido a que toda la superficie del respirador es un filtro, es eficiente para capturar al menos el 95% de las partículas no aceitosas en el aire que el usuario podría inhalar, incluidas las gotas de líquido que pueden contener virus y gérmenes. Los CDC no recomiendan los respiradores con válvulas para su uso en ciertos entornos, como entornos de atención médica que requieren un campo estéril.
Para obtener más información sobre los diferentes revestimientos faciales, visite www.3m.com.
(StatePoint)