El joven de 22 años que supuestamente se estrelló contra la habitación de un motel de Las Cruces y mató a una mujer enfrenta cargos adicionales en relación con el tráfico de personas. De acuerdo a las autoridades, el ahora acusado estaba a cargo de por lo menos seis personas que estaban en el país sin documentación y se alojaban en el motel donde ocurrió el incidente.
Según los registros de la cárcel del condado de Doña Ana, Alan Leyva-Vasquez fue arrestado por alguaciles federales y acusado de “traficar con inmigrantes ilegales”. No se le fijó una fianza por este nuevo cargo.
El viernes 6 de diciembre, el Departamento de Policía de Las Cruces arrestó por primera vez a Leyva-Vasquez y lo acusó de homicidio vehicular después de que supuestamente diera marcha atrás con una Chevy Suburban blanca del año 2015 contra el Imperial Sky Motel, matando a Kari Scholin, de 55 años, e hiriendo a un hombre de 59 años. Los oficiales del LCPD en la escena dijeron que Leyva-Vasquez cooperó con ellos, supuestamente diciéndoles que antes del choque había sido agredido por tres personas con armas de fuego, y mientras intentaba salir rápidamente de su lugar de estacionamiento, dio marcha atrás por error hacia una habitación de motel, alegando que el pedal del acelerador de la SUV tenía una “respuesta tardía”.
Más tarde, según el informe del arresto, durante un interrogatorio, Leyva-Vasquez supuestamente les dijo a los detectives que estaba tratando de salir del motel rápidamente para perseguir a un segundo vehículo, alegando que mientras retrocedía hacia el vehículo, pisó los frenos.
Según el informe del arresto, los investigadores obtuvieron imágenes de vigilancia, que supuestamente muestran a Leyva-Vasquez retrocediendo hacia la habitación del motel sin que se encendiera ninguna de las luces de freno del vehículo.
La policía también agregó que la camioneta que Leyva-Vasquez conducía tenía placas de Texas “ficticias”.
El Imperial Sky Motel está ubicado en 1865 W. Picacho Ave.
