Las agencias locales de la Coalición ¡UP!, el Departamento de Policía de Sunland Park, la Oficina del Sheriff del Condado de Doña Ana y el Departamento de Policía de Anthony lo invitan a desechar medicamentos recetados no utilizados,
El sábado...
Por Cassie McClure y Suzanne Michaels
Miguel Fernández acaba de completar sus primeras semanas como el nuevo Administrador de Servicios de Reciclaje para la Autoridad de Residuos Sólidos del Sur Central (SCSWA). Ha estado ocupado poniéndose al día con el...
En su presentación anual de inversiones a la Junta de
Comisionados del Condado de Doña Ana, el tesorero Eric L. Rodríguez reportó un
aumento del 70 por ciento en las ganancias de inversión, algo significativo en
los últimos años.
El informe detallado mostró...
Memorial Medical Center, en nombre del comité directivo de residencia psiquiátrica del condado, recibirá una subvención de $ 373,230 para establecer un nuevo programa de residencia en psiquiatría, dentro de dos años, que aborde la necesidad crítica de servicios...
El 14 de junio de 2018, la Santa Teresa Charitable Foundation (STCF) otorgó bicicletas nuevas a los alumnos con mayor aprovechamiento académico en la escuela Desert View de Sunland Park y Chaparral Elementary School del distrito escolar independiente de...
Por Cassie McClure y Suzanne Michaels
Un remolque muy costoso se agregó al depósito de basuras del relleno sanitario regional de Corralitos gracias a alguien que arrojó algo inflamable a la basura. Es un remolque de 18 ruedas hecho a...
Traducción del comunicado oficial
El Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana, 845 N. Motel Blvd. cerrará al público, a partir de las 5 p.m. el viernes 20 de marzo. Sin embargo, todos los departamentos continuarán brindando servicios esenciales....
Los amantes de las artes charras de fiesta
Este domingo en el Lienzo de los Castro
Diversión para grandes y chicos
¡Viva las tradiciones y lleve a la familia!
La Junta de Comisionados del Condado de Doña Ana reconoció a Canaan Bower, de 16 años, por su acto de heroísmo el 25 de marzo, cuando ayudó a prevenir un posible secuestro de tres niños y nuevos ataques contra...
El condado recibió una subvención de $9.3 millones del Departamento del Tesoro de los EE. UU. de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERA) para ayudar a los residentes locales que se han visto afectados por COVID-19. Este dinero está...
