Sucedió a las 8 a.m. del 7 de febrero cuando un Nissan Rogue 2019 conducido por un residente legal permanente de 49 años de Albuquerque ingresó al puerto desde México. Los oficiales de CBP que realizaron una inspección vieron...
Por Kara Naber para Camino Real
Cuatro mil personas descendieron en la pequeña ciudad fronteriza de Columbus, Nuevo México el sábado 9 de marzo, pero esto no fue una emergencia nacional. De hecho, fue todo lo contrario. Gente de los...
El 9 de marzo de 1916 el general Francisco "Pancho" Villa y más de 400 de sus hombres atacaron la aldea de Columbus, Nuevo México, antes del amanecer. Se saquearon tiendas y se quemaron varios edificios. 10 civiles y ocho soldados...
El 10 de diciembre, agentes de CBP se encontraron con un ciudadano mexicano de 31 años que llegó desde México por los carriles para vehículos. Un oficial de inspección primaria de la CBP remitió al conductor para un examen...
En la comunidad fronteriza de Columbus también hubo una reunión para discutir el tema de los inmigrantes. Camino Real pudo obtener el siguiente relato de una de las personas que asistió.
“La mayoría de la gente estaba interesada en colaborar,...
Representantes del Sistema de Salud UNM Health, Presbyterian y Lovelace en Albuquerque emitieron la siguiente declaración advirtiendo sobre estafas relacionadas con la línea directa COVID-19
“Tenga en cuenta que hay varias estafas de phishing en las que la persona que...
El 24 y 25
de enero fueron jornadas muy ocupados y exitosos para la delegación de hombres
de negocios de la Border Industrial Association.
El grupo de
aproximadamente 70 miembros viajó a Santa Fe, capital del estado, tuvo la
oportunidad de interactuar con importantes...
Mejorará la atención en comunidades tradicionalmente desatendidas
El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias del estado ha recibido $ 5 millones de dólares a través de una subvención federal SAMHSA para expandir su capacidad de servir a jóvenes en transición...
Traducción del comunicado oficial
El Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana, 845 N. Motel Blvd. cerrará al público, a partir de las 5 p.m. el viernes 20 de marzo. Sin embargo, todos los departamentos continuarán brindando servicios esenciales....
Por Lucy Sombra, especial para Camino Real
Para quienes viven en Las Cruces y El Paso la situación no era algo nuevo, pero los oficiales locales en Deming fueron sorprendidos con la guardia en bajo cuando se enteraron ya tarde...
