Por Cassie McClure and Suzanne Michaels
Los grandes contenedores azules de la escuela primaria East Picacho se erigen orgullosos de su misión de reciclaje y son atractivos para los niños cuando pasan por el carril del autobús. Es un recordatorio, todas las mañanas, de que el reciclaje es parte de sus vidas. Desafortunadamente, los contenedores ahora se llenan frecuentemente con basura en lugar de reciclables… y los cambios están llegando.
“La Primaria East Picacho es solo un ejemplo de reciclaje que salió mal”, explicó Patrick Peck, director de South Central Solid Waste Authority (SCSWA), que administra el programa de reciclaje en Las Cruces. “Al igual que el patio de reciclaje adyacente al vertedero Old Foothills (OFL), que solía estar abierto las 24 horas del día, los que tiran basura ilegal lo han arruinado para todos nosotros.” Debido a ellos este mes se colocará una barda y se restringirán las horas en que el relleno sanitario esté abierto y el personal esté de servicio.
Contaminantes como los envases de espuma de poliestireno y las bolsas de plástico nunca se permiten en los contenedores de reciclaje. Los materiales reciclables deben estar limpios, secos y sueltos en el contenedor. Si tiene basura para desechar, llévela a la Estación de Transferencia SCSWA, 2865 W. Amador Ave. La instalación está abierta los siete días de la semana y solo cuesta $ 5.50 desechar 200 libras de basura, aproximadamente lo que llena la parte trasera de una camioneta.
Para aquellos que buscan un lugar para sus botellas limpias y secas de plástico o el cartón corrugado, además del Centro de Reciclaje en el SCSWA, los lugares de reciclaje de escuelas como East Picacho Elementary, 4450 N. Valley Drive, han proporcionado acceso gratuito a los depósitos de reciclaje. en lugares de toda la ciudad.
Sin embargo, dado que la basura se desecha en y alrededor de los contenedores de reciclaje azules, se tomarán medidas para reducir la contaminación en el flujo de reciclaje de Las Cruces. Los contenedores azules se mantendrán en East Picacho, y SCSWA espera que las restricciones (cercas o horarios restringidos) no disminuyan el entusiasmo por el reciclaje.
“Cuando los niños de primaria ven que el reciclaje está restringido debido a que solo unas pocas personas tiran la basura en donde no debería ir, esto daña el futuro del programa en Las Cruces”, dijo Peck. “Los niños de East Picacho Elementary serán algún día residente adultos que comprendan que cada esfuerzo de reciclaje podría hacer una diferencia positiva a largo plazo”.
“Cuando los niños de primaria ven que el reciclaje está restringido debido a que solo unas pocas personas tiran la basura en donde no debería ir, esto daña el futuro del programa en Las Cruces”, dijo Peck. “Los niños de East Picacho Elementary serán algún día residente adultos que comprendan que cada esfuerzo de reciclaje podría hacer una diferencia positiva a largo plazo”.
Green Connections (Conexión Verde) es presentado por la Autoridad Central de Residuos Sólidos del Sur (SCSWA) que administra los residuos sólidos, los materiales reciclables y trabaja para detener el vertido ilegal de residentes y negocios en todo el Condado de Doña Ana. Comuníquese con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.