Un futuro de crecimiento en todo el condado con el SCSWA

Por Cassie McClure y Suzanne Michaels

SCSWA ve un gran futuro para la recolección de desechos sólidos y materiales reciclables en todo el Condado de Doña Ana, y la Junta de Comisionados del Condado (BOCC, por sus siglas en inglés) ha dado el visto bueno para permitir que el SCSWA explore opciones. Es un futuro en el que la SCSWA podría ayudar a expandir la recolección de residuos en la acera para más hogares y negocios en todo el Condado con socios de la comunidad.

En la reunión de BOCC del 14 de mayo, el Director de SCSWA, Patrick Peck, detalló los resultados de una investigación de varios años sobre cómo podría ser una expansión. La presentación discutió una vía para proporcionar servicios con un puñado de grandes estaciones de transferencia y de reciclaje, muy parecida a la que se construyó recientemente en Chaparral, eliminando gradualmente los sitios de recolección pequeños y terminar el sistema de cupones para pagar la eliminación de residuos.

La Estación de Transferencia de dos años de Chaparral podría ser el modelo a seguir para el Condado. Cuando la necesidad de una ubicación confiable para la eliminación de desechos en Chaparral y en sus alrededores se volvió grande, el SCSWA inició el proceso de creación de la estación. Un estudio externo realizado por NewGen Consulting mostró que, con tiempo, las instalaciones de Chaparral pudieron pagar su operación a través de las tarifas de eliminación de desechos que se recolectan en el sitio. En Chaparral, la Estación de Transferencia está abierta los 7 días de la semana, los transportistas de desechos sólidos pequeños y grandes traen la basura, y los residentes también pueden dejar su propia basura pagando en la puerta; Los materiales reciclables se entregan gratis.

Dado que SCSWA es una agencia de la Ciudad / Condado, su trabajo se extiende a lo largo de las 3,814 millas cuadradas del Condado de Doña Ana, desde Hatch hasta Sunland Park. En la actualidad, los Centros de Recolección de Condados Pequeños (CCC en inglés) están ubicados para que los residentes traigan y dejen sus propios residuos sólidos y reciclaje. El futuro puede incluir la eliminación gradual de estas estaciones de bajo volumen que enfrentan desafíos operativos.

Los residentes pagan por los servicios de eliminación de residuos en los pequeños CCC mediante la compra de cupones en diversos lugares para pagar los desechos que se tiran; Las necesidades de tiempo extra en estas instalaciones más pequeñas se han considerado ineficientes y no particularmente eficaces para las necesidades de los clientes. Puede ser necesario un sistema más grande.

Los planes provisionales incluyen la creación de hasta tres nuevas estaciones de transferencia más grandes que reflejen la de Chaparral. Un sitio en el sur del valle de Mesilla serviría a los residentes del condado en Vado, Berino, Chamberino, La Union y La Mesa; uno en la Carretera 70 brindaría servicios a los residentes de Organ, Butterfield, Doña Ana y North Valley; y posiblemente uno más al norte del Condado que prestaría servicios a los residentes en y alrededor de Hatch.

En Anthony, la Ciudad está buscando actualizar sus planes y ordenanzas de desechos sólidos, mientras que el SCSWA construirá una Estación de Transferencia, y el servicio de recolección en la acera de las casas se expandirá hacia el sur del Valle de Mesilla.

Y, como parte de los planes para clientes de zonas muy rurales del Condado, se incluirían en el desarrollo las exenciones en las colecciones en la acera.

“Nuestros socios de la comunidad, el Condado y las pequeñas empresas de transporte de eliminación, son increíblemente valiosos para el éxito y el crecimiento de nuestros programas de desechos sólidos”, dijo Peck. “Queremos que nos envíen sus comentarios durante el proceso en el que elaboramos un plan que hará un balance de las necesidades de reciclaje y basura de nuestra creciente población ahora y en el futuro”.

Green Connections es presentado por la Autoridad Central de Residuos Sólidos del Sur (SCSWA, por sus siglas en inglés) que administra los residuos sólidos, los materiales reciclables y trabaja para detener el vertido ilegal de residentes y negocios en todo el Condado de Doña Ana. Comuníquese con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.