Llega Cabalgata a Columbus

El 9 de marzo de 1916 el general Francisco “Pancho” Villa y más de 400 de sus hombres atacaron la aldea de Columbus, Nuevo México, antes del amanecer. Se saquearon tiendas y se quemaron varios edificios. 10 civiles y ocho soldados de la 13ª Caballería murieron. 

Días después del ataque, el general John “Black Jack” Pershing ordenó a la fuerza expedicionaria punitiva de los Estados Unidos desde Camp Furlong a que persiga a Villa. El Primer Escuadrón Aero ayudó a Pershing y voló desde la primera base aérea en la historia de Estados Unidos en Columbus. Varias ciudades a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México reclaman el título, pero Columbus es el “lugar de nacimiento de la aviación militar” de este país. 

Han pasado 104 años desde entonces. Durante los últimos 21 años, los jinetes a caballo de ambos lados de la frontera se han unido en paz y unidad para conmemorar las bajas de la incursión de Villa. La Cabalgata Binacional anual – Fiesta de Amistad es organizada por la Villa de Columbus y la Cámara de Comercio y se llevará a cabo el sábado 7 de marzo de 2020 en el centro de Columbus Plaza. 

Las actividades de todo el día incluyen: 

9 am-1 pm – Exhibición y recepción de arte en la Biblioteca. 9:30 am – Música en Columbus Plaza – Sin Fronteras (Olivia Paez; Martha Griffin; Rosa Flores; July McClure) • Sergio Figueroa. 11 am – Desfile Cabalgata • Bienvenida del Alcalde Bruce Salas • Himnos nacionales Estados Unidos / México. Mediodía – Representante de la oficina de Xochitl Torres Small • Dignatarios mexicanos • Oradores. 12:30 pm – “Corazón de Luna” presentación de danza – directora Lola Cisnero. Día del campamento Furlong en el parque estatal Pancho Villa – ponentes 1-3 pm. Música hasta las 3 pm en Columbus Plaza (si el clima lo permite). 

Eventos adicionales de Cabalgata 

Vie. 6 de marzo: 2 p. M. – Documental del Día de la incursión del cineasta local en el Teatro Tumbleweed, seguido de una mesa redonda y un intercambio de historias con Stacey Ravel Aberbanal, nieta de Sam Ravel y Gloria Jett, nieta del villista Victorio Correa. 5 pm – Cena y 7-11 pm Baile con Fuzion Norteña en Pancho Villa Bar & Lounge. 

Lun. 9 de marzo: 10 am – Servicio conmemorativo en el Columbus Depot Museum de la Historical Society 

Los tiempos de los eventos están sujetos a cambios. Para información sobre proveedores o para ser voluntario, llame a la Cámara de Comercio de Columbus (Norma) 575-343-0147, (Julio) 575-494-0009; o al Columbus City Hall 575-531-2663.