Daniel Medina se declaró culpable y fue sentenciado por cargos de ‘Homicidio por Vehículo (DWI)’ y un cargo de ‘Gran Daño Corporal por Vehículo (DWI)’ y ‘Conducir bajo la Influencia de Bebidas Alcohólicas Intoxicantes’, un delito menor. El juez del Tribunal de Distrito Douglas Driggers presidió la sentencia. Medina fue sentenciado a 8 años descritos en su acuerdo de culpabilidad. El fiscal de distrito adjunto Daniel Sewell representó al estado.
El accidente ocurrió a la 1:20 a.m. del 27 de abril de 2019 en la I-25, Las Cruces, Nuevo México. Estuvieron involucrados 2 vehículos y una motocicleta conducida por Austin Lee Wagner. Daniel Medina era el conductor de una camioneta negra, evidencia de la escena indicaba que Medina conducía por el lado equivocado de la carretera, chocó con una camioneta blanca conducida por Jesús Adán Díaz y la motocicleta conducida por Wagner. Wagner falleció en el lugar, Díaz sufrió lesiones internas y fue trasladado al Hospital Mountain View.
Durante la entrevista del accidente con Medina, los oficiales de la Policía Estatal de Nuevo México olieron alcohol e intentaron administrar una Prueba de Sobriedad de Campo, Medina se negó. Fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y puesto bajo custodia.
