Desde Columbus nos hacen llegar esta información que compartimos con nuestros lectores.
Traducción al español.
RALLY FRONTERIZO
Columbus, Nuevo México
Sábado 30 de junio de 2018
Diga “NO” a la separación de padres e hijos inmigrantes. La política de “cero tolerancia” de la administración es de separar a los niños de sus familias, sin un plan establecido para reunirlos. El mundo es testigo de esta clara violación de los derechos humanos. La Orden ejecutiva reciente de Trump en realidad no resuelve nada. Él ha seguido esto política inhumana al sacar a los Estados Unidos del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
El plan del día:
10:30 a.m. – Encuéntrese en el centro de Columbus (Plaza al sur de la estación de servicio en la autopista 11). Caminar con carteles en Broadway desde la Plaza hasta la Oficina de Correos.
11:00 – Dirigiremos una caravana de automóviles hacia el Santuario Memorial de Inmigración (3 millas al sur de la Carretera 11).
Están construyendo un nuevo Puerto de Entrada de EE. UU. En la frontera y los desvíos y las áreas de construcción pueden ser confusas. Le mostraremos dónde estacionar sus vehículos.
11:15 a.m. – Caminaremos una cuadra hacia la entrada del Puerto de Entrada Mexicano (Palomas, Chih).,
muestre nuestros letreros 15 – 30 minutos o el tiempo que le parezca apropiado. (Por favor no cruzar la frontera en este momento). Camine de regreso a los vehículos, disuelva y guarde nuestros carteles.
A algunos les gustaría unirse a otros y continuar en México para almorzar. Por favor traigan sus pasaportes si tienen la intención de cruzar la frontera.
7:30 p.m. – Encuéntrese en la Plaza para una vigilia a la luz de las velas. Todos tendrán la oportunidad de
dirigirse al grupo. Habrá música y una oración y bendición a la luz de las velas. Como el clima
es tan seco en este momento, por favor traiga linternas en lugar de velas.
Pinte sus camisas o la parte superior en mayúsculas grandes con “I DO CARE” o “WE DO CARE” para enviar un mensaje e identificarnos.
Participantes. Traigan agua / usen sombrero. Debería ser más fresco esta semana, pero todavía es verano. No obstruir tráfico en cualquier carretera estatal o del condado, calle del pueblo o propiedad privada.
POR FAVOR – No participe en hostilidades verbales o físicas con los partidarios de Trump o
perdemos la capacidad de entregar efectivamente nuestro mensaje.
Envíenos su correo electrónico si desea ser notificado de actividades futuras.
Llame al 575-494-0009 para obtener más información.
Todos los participantes en este evento deben cumplir con todos leyes aplicables y órdenes legales de autoridades.
Este evento será no violento y no involucrará civil desobediencia u otra violación de la ley.