Traducción del comunicado oficial
El Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana, 845 N. Motel Blvd. cerrará al público, a partir de las 5 p.m. el viernes 20 de marzo. Sin embargo, todos los departamentos continuarán brindando servicios esenciales. Esta acción apoya el esfuerzo para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 minimizando el contacto en persona.
Los Centros de Recursos Comunitarios también están cerrados, pero continuarán brindando comidas a las personas mayores.
El acceso público a las reuniones de la Comisión del Condado permanecerá disponible. Sin embargo, se alienta al público a acceder a la transmisión en vivo.
Los empleados que brindan servicios esenciales que tienen un trabajo que les exige estar en el campo, como la seguridad pública, los trabajadores de servicios públicos y el personal de carreteras permanecerán activos para satisfacer las necesidades de la comunidad. Los empleados que corren un alto riesgo de COVID-19 trabajarán desde casa.
Los departamentos del condado continuarán brindando servicios esenciales mediante la contratación de sitios web, redes sociales y teléfonos para minimizar el contacto en persona.
Para obtener orientación adicional, comuníquese con el departamento correspondiente de la siguiente manera:
Oficina del Tasador – (575) 647-7400
Control de animales / Aplicación de códigos – MVRDA (575) 526-0795, opción 6
Secretario / Oficina de Elecciones – Vea el sitio web o llame al (575) 647-7421.
Servicios comunitarios y constituyentes – (575) 915-7710
Desarrollo comunitario – (575) 647-7350
Centros comunitarios – (575) 635-7706
Oficina del Sheriff de Doña Ana – (575) 525-1911
Oficina del Fiscal de Distrito – (575) 524-6370
Ingeniería – (575) 525-6164
Sección de caminos – (575) 647-7100
Gestión de flotas – Abierto.
Comisión de inundaciones – (575) 525-5558
Cumplimiento de la Corte de Salud y Servicios Humanos – (575) 525-5833
Recursos humanos – (575) 647-7210
Juez testamentario – (575) 524-6370
Aeropuerto de Santa Teresa – (575) 589-1232
Oficina del Tesorero – (575) 647-7433
Utilidades – (575) 647-7142
Control de vectores (mosquitos) – (575) 526-8150
