CORONAVIRUS: EL CONDADO DE DOÑA ANA LIMITARÁ EL ACCESO PÚBLICO AL CENTRO DE GOBIERNO

Traducción del comunicado oficial

El Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana, 845 N. Motel Blvd. cerrará al público, a partir de las 5 p.m. el viernes 20 de marzo. Sin embargo, todos los departamentos continuarán brindando servicios esenciales. Esta acción apoya el esfuerzo para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 minimizando el contacto en persona.

Los Centros de Recursos Comunitarios también están cerrados, pero continuarán brindando comidas a las personas mayores.

El acceso público a las reuniones de la Comisión del Condado permanecerá disponible. Sin embargo, se alienta al público a acceder a la transmisión en vivo.

Los empleados que brindan servicios esenciales que tienen un trabajo que les exige estar en el campo, como la seguridad pública, los trabajadores de servicios públicos y el personal de carreteras permanecerán activos para satisfacer las necesidades de la comunidad. Los empleados que corren un alto riesgo de COVID-19 trabajarán desde casa.

Los departamentos del condado continuarán brindando servicios esenciales mediante la contratación de sitios web, redes sociales y teléfonos para minimizar el contacto en persona.

Para obtener orientación adicional, comuníquese con el departamento correspondiente de la siguiente manera:

Oficina del Tasador – (575) 647-7400

Control de animales / Aplicación de códigos – MVRDA (575) 526-0795, opción 6

Secretario / Oficina de Elecciones – Vea el sitio web o llame al (575) 647-7421.

Servicios comunitarios y constituyentes – (575) 915-7710

Desarrollo comunitario – (575) 647-7350

Centros comunitarios – (575) 635-7706

Oficina del Sheriff de Doña Ana – (575) 525-1911

Oficina del Fiscal de Distrito – (575) 524-6370

Ingeniería – (575) 525-6164

Sección de caminos – (575) 647-7100

Gestión de flotas – Abierto.

Comisión de inundaciones – (575) 525-5558

Cumplimiento de la Corte de Salud y Servicios Humanos – (575) 525-5833

Recursos humanos – (575) 647-7210

Juez testamentario – (575) 524-6370

Aeropuerto de Santa Teresa – (575) 589-1232

Oficina del Tesorero – (575) 647-7433

Utilidades – (575) 647-7142

Control de vectores (mosquitos) – (575) 526-8150