Home Blog Page 145

EL CONDADO DE DOÑA ANA NOMBRADO GANADOR DEL PREMIO DE AUDITORÍA

Durante la sesión Conferencia Legislativa 2020 en Santa Fe, los Condados de Nuevo México (NMC) nombraron al Condado de Doña Ana como el ganador del Premio a la Excelencia Continua FY 2018-2019 para grandes condados, en reconocimiento a las ocho auditorías limpias consecutivas. 

“Esta es una distinción sin precedentes”, señaló la directora de finanzas (finance director), Asma Dawood. “Que un condado de nuestro tamaño mantenga un registro tan impecable, habla de los altos estándares financieros a los que nos atenemos. También es un testimonio de nuestro nivel de responsabilidad como agentes fiscales de la confianza pública”. 

Cada año, NMC y el auditor del estado de Nuevo México, Brian Colón, seleccionan condados que demuestran su dedicación a las prácticas financieras éticas que protegen sus activos públicos. Además del trabajo sobresaliente del condado en auditorías, los criterios para esta selección incluyen la presentación de auditorías de manera oportuna y la excelencia sostenida con altas opiniones de auditoría. 

Para ver la auditoría en su totalidad, visite www.donaanacounty.org y haga clic en la página del departamento de Servicios financieros (financial services, en inglés). 

¿Cuánta agua gastamos en nuestro hogar?

Varios estudios confirman que los medidores modernos son confiables. Son capaces de detectar cantidades de agua pequeñas o grandes con precisión. Si se fueran desgastando, los medidores indicaran un consumo menor al verdadero. Los medidores modernos son capaces de generar reportes por cada minuto de funcionamiento que ayudan a identificar y reparar pérdidas antes de que se transformen en sorpresas al recibir la cuenta del servicio.

Se estima que una persona usa, en promedio, 45 a 50 galones por día.Una cifra que incluye el consumo para alimentación, aseo y lo que ocupamos durante las duchas.  

El baño 

Más de dos tercios del agua consumida en el hogar se utilizan en el baño. 

La descarga de un escusado consume entre 2 y 7 galones de agua. Una ducha de más de15 minutos gastamás agua que un baño de tina y cada minuto que cepillamos los dientes con el grifo abiertogasta más de un cuarto de galón de agua.  

¿Duchas más cortas?  

3 minutos toman 9 galones  

5 minutos 15 galones  

10 minutos 30 galones 

Mientras esperamos que salga agua caliente  

Pasan varios minutos con la ducha corriendo hasta que el agua llega con la temperatura deseada. Se puede prender la ducha y poner un balde. Con el agua acumulada puede llenar los escusados o usarlo en otras cosas. 

El escusado 

Si nuestro baño es antiguo, es probable que gaste más de 4 galones por descarga. Si tiene menos de 10 años, debería gastar poco más de 2 por descarga. O sea, si lo usamos cinco veces al día, utilizaremos 10 galones de agua.  

Un truco sencillo es poner una botella de agua llena (o dos ladrillos) dentro del tanque, así se gasta menos agua y el tanque funciona igual de bien. Es MUY IMPORTANTE verificar que nuestro baño no tenga filtraciones. Si las tiene, repararlas de inmediato. 

Ahorrar agua mientras cocinamos 

Cocinar al vapor es una alternativa para reducir el consumo de agua. Sin embargo, no es la única.  

¿Regar con el agua de la lavadora? 

Es una buena alternativa y depende de la concentración, pero no es mayor problema regar con ella. 

Gota a gota 

Una llave puede perder en un solo día el agua necesaria para una descarga del escusado 

Sunland Park: nuevos contenedores marrones gratuitos

Por Cassie McClure y Suzanne Michaels 

Los clientes de desechos sólidos de Sunland Park han usado algo de ingenio para mantener sus viejos botes de basura en Sunland Park. “Hemos visto a los clientes juntar las tapas de los contenedores con metal”, dice Santos Trevino, conductor de la Autoridad de Residuos Sólidos del Sur Central (SCSWA). “Pero ahora es el momento para que todos obtengan un nuevo contenedor de basura de reemplazo gratis”, dijo. 

El personal de SCSWA está cambiando los viejos contenedores de basura verde, que están al final de su ciclo de vida, agrietados, rotos, sin tapa, creando basura y fugas, para reemplazarlos con nuevos carros marrones. 

Trevino, junto con otro equipo de SCSWA, ha estado trabajando durante más de dos años y más activamente en los últimos cuatro meses para cambiar los viejos botes verdes gastados por marrones nuevos. 

Algunos residentes han expresado su preocupación: ¿es del mismo tamaño? Si. Los verdes y los marrones son exactamente del mismo tamaño estándar: 96 galones. 

“Los más nuevos parecen más cortos, más elegantes y menos voluminosos, por lo que la gente se pregunta sobre el tamaño”, dijo Trevino, “pero nada ha cambiado de tamaño cuando se mide el volumen que contiene”. 

Hasta el momento se han intercambiado alrededor de 400 unidades, con alrededor de 900 más en las próximas semanas. Un problema para los equipos es que no pueden acceder a algunos verdes cuando se almacenan en los patios traseros y las áreas cerradas de las casas. En esos casos, el personal de SCSWA llamará a los clientes para coordinar la recolección de los viejos botes verdes y solicitará que solo se saquen los nuevos marrones. 

“Algunos clientes accidentalmente colocaron los dos juntos y una recolección doble puede generar cargos adicionales para el cliente”, explicó Rafael Leos, subdirector de SCSWA. 

Para remediar eso, desde el 1 de enero, SCSWA solo ha prestado servicio a los contenedores de basura marrón en las áreas donde ya se han reemplazado. “Sin embargo, si los clientes sienten que necesitan dos botes para la eliminación semanal de basura, podemos agregar fácilmente uno adicional a su servicio de recolección semanal”, dijo Leos. 

“Tenemos la intención de continuar elevando el nivel de servicios de desechos sólidos para nuestros clientes en Sunland Park y los nuevos botes de basura son una de las muchas cosas nuevas que los residentes verán”, dijo Leos, “revelaremos más en los próximos meses y esperamos que a nuestros clientes les complazca ver los cambios que hemos realizado para atenderlos mejor”. 

Si tiene un bote viejo o roto y desea reemplazarlo pronto, llame al (575) 528-8068 y SCSWA lo reemplazará a su conveniencia. 

Green Connections es presentado por la Autoridad de Residuos Sólidos del Sur Central (SCSWA) que gestiona los residuos sólidos, los reciclables y trabaja para detener el vertido ilegal de los residentes y las empresas en todo el condado de Doña Ana. Póngase en contacto con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.

ANDREW MANSUR: PRIMER PREMIO AL SUPERADOR

Un estudiante de sexto grado de la Escuela Intermedia Hatch Valley recibió el primer Premio al Superador de la Junta de Comisionados del Condado de Doña Ana (Board of County Commissioners) para estudiantes de secundaria, presentado en su reunión regular, el martes. 

Andrew fue nominado para el premio por el equipo básico de maestros de sexto grado de la escuela secundaria Hatch Valley, compuesto por Carolyn Archer, Sarah Ammons, Barbara Petermeier y Gilbert Orosco. 

Problemas de salud requieren que Andrew pase mucho tiempo en hospitales y visitas al médico. Sin embargo, se las arregla para mantenerse al día con su trabajo escolar, es amable con todos y tiene un gran sentido del humor, dijeron sus maestros. 

El comisionado Manuel Sánchez, quien presentó el premio, dijo: “Al reconocer a los estudiantes que enfrentan desafíos y se esfuerzan por superarlos, también reconocemos a las personas afectuosas que los inspiran, apoyan y animan, tanto en casa como en la escuela. Estoy orgulloso de reconocer a Andrew y su madre”. 

El premio mensual fue diseñado para reconocer a los niños de sexto a octavo grado en todo el condado que superan un desafío, muestran una mejora significativa o buena ciudadanía. 

Andrew recibió un certificado y será reconocido a través de las redes sociales por el condado y en un evento de “Comisionado por un día” en mayo. “Este es un gran día para él”, dijo Tanya Mansur, la madre de Andrew. “Está muy feliz”. 

Proponen mejoras en los cruces internacionales

Se presentaron dos leyes interesantes en el Congreso, ambas destinadas a asegurar la frontera y cada una con títulos muy similares. El primero se titula “Ley de seguridad de los puertos de entrada de Estados Unidos”, patrocinado por el senador Gary C. Peters (D-MI). El objetivo del proyecto de ley es “Aumentar el número de oficiales y personal de apoyo de la Oficina de Operaciones de Campo de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. y exigir informes que identifiquen el personal, la infraestructura y el equipo necesarios para mejorar la seguridad en los puertos de entrada”. 

Para lograr este objetivo, el proyecto de ley exige que la Aduana y Protección Fronteriza de los EE. UU. (CBP) contrate, capacite y asigne al menos 600 nuevos oficiales de operaciones de campo por encima del nivel de deserción actual durante cada año fiscal hasta que el número total de oficiales iguale y sostenga requisitos especificados en el Modelo de personal de carga de trabajo de CBP. Este modelo analiza los flujos de tráfico y otros datos en los puertos de entrada para determinar las necesidades óptimas de personal en cada puerto. Además, CBP estaría autorizado a contratar y asignar personal para apoyar a los nuevos empleados. 

Si CBP no logra el objetivo de contratación descrito en la legislación, el Contralor General de los Estados Unidos tiene el mandato de realizar una revisión de las prácticas de contratación de CBP para comprender por qué no se cumplieron los objetivos. Una vez completada la revisión, se presentaría un informe a la Comisión de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado y a la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes. 

La parte final de la legislación requiere que el Comisionado de CBP presente un informe a los Comités del Senado y de la Cámara antes mencionados que detalla las necesidades de infraestructura y equipo en los puertos de entrada de la nación, describiendo qué necesidades de infraestructura se requieren para que CBP pueda interceptar mejor las drogas ilegales y contrabando. El proyecto de ley asigna aproximadamente $ 81 millones en 2020 y aproximadamente $ 97 millones anuales de 2021 a 2026, por un total aproximado de $ 663 millones. 

En la Cámara, la congresista Xochitl Torres Small (D-NM-2), presidenta del Subcomité de Supervisión, Gestión y Responsabilidad, y miembro de rango Dan Crenshaw, (R-TX-2) han presentado la Ley de Protección de Puertos de América, “Para maximizar los fondos asignados por el Congreso para apoyar la tecnología de inspección no intrusiva en los puertos de entrada”. 

La legislación tiene como objetivo aumentar las tasas de escaneo de vehículos que ingresan a los puertos de entrada terrestres de la nación mediante el uso de sistemas de inspección no intrusiva (NII) a gran escala. CBP utiliza sistemas de este tipo para inspeccionar vehículos de pasajeros y comerciales. Sin embargo, se estima que actualmente CBP escanea aproximadamente el 15 por ciento de los camiones comerciales y solo el uno por ciento de los vehículos privados de pasajeros que ingresan a los EE. UU. Además, las tasas de escaneo NII varían significativamente de un puerto a otro. 

El proyecto de ley exige que CBP desarrolle un plan para aumentar las tasas de escaneo NII al 100 por ciento para todos los vehículos, en función de los plazos y la apropiación necesaria. CBP también estaría obligado a proporcionar informes anuales del estado del plan al Congreso. Finalmente, CBP necesitaría implementar un programa piloto de un año para investigar y desarrollar mejoras a los sistemas NII existentes. 

Si se aprueban ambos proyectos de ley, fortalecerían las capacidades de CBP y los puertos de entrada para proporcionar una mejor seguridad e interdicción de drogas y delincuentes. El volumen de comercio que cruza la frontera se ha más que triplicado desde que se implementó el Tratado de Libre Comercio de América del Norte hace 25 años. Los puertos de entrada tienden a ser los puntos de cruce más populares para contrabando y cruces fronterizos no autorizados. El proyecto de ley de Peters aumentaría el personal en los puertos de entrada, muchos de los cuales no cuentan con personal suficiente. El proyecto de ley de Torres Small y Crenshaw pondría más tecnología en los puertos de entrada para procesar de manera más segura los miles de vehículos comerciales y privados que cruzan diariamente hacia el norte de los EE. UU. 

El aumento de la eficiencia y la seguridad en el procesamiento del comercio crea más empleos y oportunidades económicas para nuestra nación, especialmente con nuestros dos vecinos norteamericanos. CBP estima que la aprobación de la ley de Peters aumentaría la actividad económica anual en más de $ 1 mil millones, y daría como resultado la adición de más de 17,000 nuevos empleos. El proyecto de ley bipartidista Torres Small y Crenshaw complementaría el proyecto de ley de Peters y permitiría a los EE. UU. gestionar una mayor actividad comercial en nuestros puertos de entrada. 

¿Personal adicional junto con un plan que involucra un mayor equipo y tecnología en nuestros puertos de entrada? La creación de tal enfoque es brillante en su enfoque y lógica directos.

Inteligencia Artificial y el futuro de la educación

POR HERGIT LLENAS 

A fin de eliminar la pobreza para 2030, un plan diseñado por la United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO), establece como una de las metas más importantes garantizar el acceso a una educación de calidad. 

De acuerdo con la UNESCO, se van a necesitar 20,1 millones de nuevos maestros para enseñar en primaria y secundaria. Además, se requerirán otros 48,6 millones para reemplazar aquellos que dejarán la profesión, ya sea porque se van a retirar, terminan sus contratos o simplemente porque abandonan la carrera por otras mejor pagadas o que ofrecen mejores condiciones. Como vemos, ¡se necesitan muchos maestros! 

¿Cuál es el plan para suplir la necesidad de maestros calificados? En el Festival Británico de Ciencias de 2017, Anthony Seldon, un experto en educación, propuso como solución el empleo de Inteligencia Artificial (IA). Es decir, de robots o humanoides. 

De hecho, la IA no solo ya está reemplazando a las personas en posiciones rutinarias o peligrosas (de cajeros o recogiendo desechos nucleares), sino también a los especialistas en finanzas, médicos y mercadólogos, comentó Kristin Houser en el artículo “La solución para nuestra crisis educativa puede ser la Inteligencia Artificial”. 

No obstante, Rose Luckin explica que en la actualidad todavía no existe un sistema digital que pueda competir con el ser humano. La profesora Luckin trabaja para en un laboratorio en Londres, enfocado en transformar la educación a través de los medios digitales. En una entrevista para Futurism, dijo que “ningún robot podría cumplir con la amplia gama de funciones que ejecuta cada día una maestra de carne y hueso, ni podría desarrollar el repertorio de habilidades y destrezas que esta posee”. Sin dudas, dicha afirmación tiene peso. 

Sin embargo, eso no significa que en el futuro la Inteligencia Artificial (IA) no vaya a hacerse cargo de una extensa variedad de tareas propias del salón de clases. Aunque hoy no existe una máquina con la empatía y la habilidad para inspirar de los docentes, se estima que para 2027 los robots conseguirán reemplazar y/o asistir en gran parte de sus labores. Por ejemplo, podrían llevar la asistencia, corregir exámenes rutinarios, e incluso generar nuevas lecciones usando plataformas como Teachers Pay Teachers. Pero la IA puede hacer mucho más que el trabajo monótono. 

Por ejemplo, las aulas podrían estar equipadas con procesadores de lenguaje, tecnología para el reconocimiento de gestos, entre otros sensores psicológicos capaces de recolectar y analizar información sobre cada estudiante, para conocer sus necesidades. 

Si los alumnos no han dormido bien, no han comido adecuadamente o se encuentran bajo mucho estrés, no pueden concentrarse, y esto dificulta el aprendizaje. Esta información permitiría al educador entender mejor por qué los niños no están aprendiendo a toda capacidad. Incluso, si un estudiante necesitara atención individual, podría ser instruido con tutorías propulsadas por Inteligencia Artificial. 

En resumen, Luckin espera que, en una década cada maestro tendrá un robot-asistente. Considerando el enorme peso que tienen los maestros sobre sus hombros y la inmensa demanda global de nuevos maestros, la IA se perfila como una alternativa tan viable como cercana. 

Walmart retira martillos Stanley Black & Decker

0

El retiro del mercado involucra a la marca STANLEY de martillos de 16 oz. con mango de madera con el número de modelo STHT51454 grabado debajo del logotipo de STANLEY en la cabeza del martillo de acero. Los martillos tienen una cabeza de metal y un mango de madera natural con un agarre negro. El código UPC para el producto es 076174514544 y se encuentra en una etiqueta en el mango. 

El producto fue vendido en las tiendas Walmart en todo el país por aproximadamente $6.

Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los martillos retirados del mercado y devolverlos a Walmart para recibir un reembolso en forma de una tarjeta de regalo de Walmart por el precio de compra. Stanley Black & Decker ha recibido informes sobre el desprendimiento del martillo. No se han reportado lesiones.

Su hija de 3 años dio positivo a metanfetamina

La policía arrestó a una mujer de Las Cruces después de que su hija de 3 años dio positivo a metanfetamina. 

Magaly Margarit Luna, de 29 años, residente de la cuadra 2200 de Holiday Avenue, está acusada de un cargo de abuso infantil negligente. El cargo es un delito grave de tercer grado. 

En diciembre de 2019, un trabajador social del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias le pidió a la policía que realizara un control de bienestar de un niño pequeño. Cuando los oficiales se reunieron con Luna, la mujer reconoció haber usado metanfetaminas en su casa. 

CYFD hizo los arreglos para que la hija de 3 años de Luna fuera examinada en busca de drogas. Los resultados resultaron positivos para metanfetamina. 

Los investigadores acordaron entrevistar a Luna el 8 de enero, pero ella solicitó reprogramar la reunión para el día siguiente. Luna luego no se presentó a la entrevista por lo que se emitió una orden de arresto contra ella y fue detenida el 16 de enero. 

Luna fue transportada al centro de detención del condado de Doña Ana, donde inicialmente está detenida sin fianza. Los detectives continúan su investigación y son posibles cargos adicionales. 

Enfrenta 28 años en la cárcel

0

Santino Rodríguez se declaró culpable de asesinato en segundo grado, manipulación de evidencia, delito grave de cuarto grado y 8 cargos de uso no autorizado o robo de la tarjeta de otro, un delito grave de cuarto grado. 

El 11 de febrero de 2017 un vecino llamó a la policía diciendo que no había visto a su vecina, y que ella y su esposo habían ido a buscarla cuando encontraron que la puerta trasera de la casa estaba abierta y entraron para encontrar a Mann muerto. Los oficiales encontraron a la mujer en el piso, con un fuerte golpe en la cabeza y aparentemente muerta durante varios días. 

Rodríguez había vivido con Mann durante varios años. La autopsia determinó que Mann había muerto alrededor del 31 de enero de 2017. Las cámaras de vigilancia de un vecino mostraron a Rodríguez entrando y saliendo de la casa durante el tiempo que la autopsia indicó que ocurrió el hecho. Los investigadores también encontraron registros de tarjetas de crédito y videovigilancia de varias empresas locales que muestran a Rodríguez utilizando la tarjeta de crédito de Mann que data del 2 al 10 de febrero de 2017. El ADN del mango del hacha y una camiseta con manchas de sangre se recuperaron como evidencia y fueron enviados al Laboratorio Forense coinciden con el perfil de ADN de Rodríguez. La investigación también mostró que los familiares de Mann habían recibido un mensaje de texto de Mann el 12 de febrero indicando que ella estaba “bien”, pero el teléfono celular de Mann fue recuperado de Rodríguez en el momento de su arresto. 

Rodríguez será sentenciado en una fecha posterior, Rodríguez podría enfrentar hasta veintiocho años y medio en prisión. 

COMISIONADOS DEL CONDADO LANZAN PREMIO “SUPERADOR”

El 28 de enero se lanzará un nuevo programa de premios, llamado Premio del Superador de la Junta de Comisionados del Condado para estudiantes de escuela intermedia, en la reunión regular de la Junta de Comisionados del Condado de Doña Ana, para reconocer a los niños de 6º a 8º grado que superan un desafío. mejoran significativamente o demuestran buena ciudadanía. 

“Creo que es importante involucrar a los estudiantes jóvenes con el gobierno de una manera positiva, especialmente durante la fase de desarrollo de la escuela intermedia, que a esa edad es a menudo desafiante”, dijo Isabella Solís, comisionada del Distrito 4. 

Sobre la base del programa del Estudiante del Mes lanzado en 2017, el Premio BOCC “Overcomer” busca destacar a los jóvenes de todo el condado que enfrentaron un desafío con determinación y compromiso para superarlo. Los criterios se componen de superación, fuerza y ​​buen ciudadano. Los ejemplos de los comportamientos que se reconocerán incluyen un estudiante que puede mostrar una mejora significativa, a pesar de los obstáculos, como cambiar una calificación baja a la siguiente más alta o una asistencia notablemente mejorada. Los estudiantes también serán reconocidos por demostrar buena ciudadanía, como la inclusión o los comportamientos contra el acoso escolar. 

“La idea es destacar a los estudiantes que aún no hayan logrado su objetivo final pero que muestren potencial, determinación o compromiso con la superación personal. Nuestros niños necesitan saber que los vemos y los valoramos”, dijo el administrador del condado de Doña Ana, Fernando R. Macias. “Su círculo inmediato puede comenzar con su familia y maestros, mientras se expande en su comunidad, que nos incluye a nosotros, al gobierno local y las agencias que los apoyan”. 

Los maestros, consejeros o administradores escolares pueden nominar estudiantes en su escuela o dentro de la comunidad. Las Escuelas Públicas de Las Cruces y las Escuelas Públicas de Hatch Valley se comprometieron a participar, mientras que una discusión inicial con el Distrito Escolar Independiente de Gadsden está programada para este mes. 

Los estudiantes recibirán un certificado impreso y se tomarán una foto con el BOCC en una reunión mensual programada regularmente. Además, sus respectivas escuelas y el condado reconocerán al estudiante a través de las redes sociales. 

En mayo, todos los estudiantes reconocidos a lo largo del año escolar serán invitados a participar en un programa de Comisionado por un día, que incluirá la observación del Comisionado de su distrito respectivo, un recorrido por el Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana y breves presentaciones por líderes de departamentos del condado.  

“Estamos entusiasmados de participar y esperamos lanzar este programa en todo el condado con un representante de Hatch Valley”, dijo Michael Chavez, Superintendente de Hatch Valley. “Creemos firmemente que este es el tipo de participación proactiva de la comunidad que nuestros estudiantes necesitan ahora. Se integra a la perfección con una estrategia más amplia que estamos implementando actualmente en nuestro distrito “.