Home Blog Page 152

Limpieza en Santa Teresa retira 500 libras de basura

Los oficiales encargados de los códigos del condado de Doña Ana tuvieron algo de ayuda días atrás en un esfuerzo por limpiar una carretera desordenada y popular en Santa Teresa.

Desde la madrugada, ocho voluntarios de The Girls Club ayudaron a recoger la basura a lo largo de Airport Road, cerca de Santa Teresa High School. En total, se retiraron 55 bolsas de basura que pesaban aproximadamente 500 libras.

Como agradecimiento, los voluntarios recibieron una copia de “El misterio en el desierto” de Carlos el Coyote, un cómic escrito por Mary Lou Ward, supervisora ​​de códigos y control de animales.

La iniciativa de limpieza de fin de semana es uno de varios proyectos que se realizarán en el condado de Doña Ana. Los oficiales de códigos llevaron a cabo un seguimiento en Chaparral como parte de su proyecto en curso de Estudio Ambiental de Control Animal (ACES). Chaparral también es el foco de un esfuerzo de limpieza intensivo que se centra en la eliminación de graffiti, casas móviles que se mudaron sin permisos de instalación, violaciones de códigos de animales y acumulación de basura.

Arrestan a mujer que le tiró una piedra a la vecina

0

Le golpeó la cabeza, causando heridas graves. Ya ha sido arrestada y acusada de un delito grave.

Jessica Lee Griewahn, de 26 años, del 1700 de la calle Fielder, está acusada de asalto agravado con un arma mortal. La víctima es una mujer que sufrió una lesión cerebral traumática como resultado del incidente.

El 13 de noviembre, la víctima regresó a su residencia donde observó a su madre y Griewahn involucradas en una discusión a las afueras de la casa. La víctima dijo a los investigadores que ella y Griewahn intercambiaron palabras y comenzaron a pelear físicamente entre sí antes de que los testigos los separaran.

Los investigadores creen que Griewahn luego encontró una gran roca, o un gran pedazo de bloque de cemento y se la arrojó a la víctima. La roca golpeó la frente de la víctima y la hizo caer al suelo. La lesión causó que la víctima perdiera temporalmente su visión.

La víctima fue transportada al Centro Médico Regional Mountainview y luego al Centro Médico Universitario de El Paso para el tratamiento de una lesión cerebral o traumática en la cabeza. La víctima fue dada de alta del hospital a principios de esta semana.

Griewahn fue arrestada con una orden de detención el martes por la noche y llevada al Centro de Detención del Condado de Dona Ana, donde inicialmente se encuentra detenida sin fianza.

¿Qué pasó mi gente?

0

¿Qué pasó mi gente? Con el frío que llegó con el cambio de hora pa’ quedarse un buen rato, ¿verdad? Igualito que algunos candidatos que la hicieron en las elecciones y ahora repiten. Esperemos que las cosas salgan bien y que “el soberano” le haya atinado.

Vamos a los temas del momento “mai frends”… que en la tele ya nos están mostrando en vivo y a todo color las historias del presi y sus cosas con el “Yuliani”, que andaba haciendo sus giras de trabajo paseándose como una especie de embajador. La cosa está reteinteresante y ya se escuchó a más de uno tratar de decir “ніякого вступу”… que es “NO COLUCHON” en ukraniano… (ahora sí que los dejé con la boca abierta).

Veremos, dijo un ciego…

Mientras, los que viajen a México para pasar las fiestas deben saber que una corte federal decidió que os de customs no pueden andar revisando teléfonos, compus o cámaras así porque sí. Tienen que tener una razón fundada. Fue el resultado de una demanda de la ACLU por derechos de la gente. Ahora tienen que tener causa probable y pedir una orden de juez para andar viendo si traemos fotos de la abuela y tías con los escuincles o algo más pícaro como la joven vecina de enfrente guiñando el ojo.

A propósito, si llevan regalos recuerden que se pueden pasar 500 dolarucos por persona durante las fiestas… Y ni se le ocurra traer comida que no esté como mínimo bendecida por el cura del pueblo antes de salir porque si lo “cachan” la multa es cosa seria. Cómase las tortas de jamón y aguacate y atórese los mangos que le regalaron mientras espera en la línea del puente porque sinó se lo quitan y encima se aguanta el regaño.

Mi raza… заспокойтеся, що настає справедливість (que en ukraniano significa: Tranquilos que la justicia llega). No hace falta llegar a lo que los chilenos y bolivianos pasan para poner las cosas en su lugar. Que haya paz y hagámonos escuchar… con firmeza y sin agachar la cabeza… pero que nos escuchen. Clarito y en español… Sinó, puede que ми виграли їм замовлення, і вони навіть не помітять (les ganamos el mandado y ni se darán cuenta) …

До наступного разу прекрасні люди. (Hasta la próxima mi gente linda)…

Antonio Banderas sabe lo que dice

0

Lo conocimos en los complejos personajes creados por el director Pedro Almodóvar, en la piel de El Zorro, encarnando a Picasso y como activo promotor de su ciudad natal, Málaga, entre muchas otras facetas y personajes. Hace ya algún tiempo también se le escucha con atención por la genialidad de sus ideas sobre el liderazgo, cuyo conocimiento y aplicación es una actitud ante la vida.

Hace unos días, Banderas definió así al líder moderno: “No es quien trata de imponer un criterio, una ideología, un sistema, una forma de pensar; no es alguien con carisma, encanto y gracia para atraer a otros (…) No es un héroe o un iluminado que lucha contra molinos de viento”.

Para el actor, director y productor, “un líder de verdad es un ser con la capacidad, simple y compleja a la vez, para hacer que, aquellos que le rodean, saquen lo mejor de ellos mismos”.

Más claro, el agua. Vivimos tiempos difíciles para el liderazgo, sobre todo por la intoxicación de los conceptos y el uso que hacen algunos políticos de las instituciones: llegan al poder legítimamente, cambian las normas sobre la marcha para perpetuarse y hasta cometen fraude a cualquier precio. Y todo, “en nombre del pueblo”, que supuestamente siempre necesita a un “hombre fuerte”.

¿Qué hay de servicio a los demás en esas actitudes? ¿Cómo se puede sacar así “lo mejor” de la gente?

Las tesis de Antonio Banderas están hoy más vigentes que nunca. Sin embargo, nos cuesta muchísimo distinguir a un líder verdadero de otro falso.

Para el filósofo y catedrático Alfonso López Quintás, “el líder falso procura restar capacidad creativa a las gentes, a fin de que pierdan libertad interior, por no ser capaces de interiorizar el deber. Es decir, convertir en íntimas las normas que les vienen sugeridas de fuera. Esa falta de creatividad las lleva a depender de instancias externas y ajenas”.

En esta gran película que es la vida, más vale aprender a destapar los mesianismos en el liderazgo político, porque cada error cuesta sangre, sudor y lágrimas a varias generaciones. Evaluar una gestión política no es una simple cuestión matemática. La clave no radica en dilucidar si alguien hizo bien tres cosas y dos, mal, sino en cómo y cuánto compromete el presente y el futuro de los seres humanos.

Sospechoso de intento de asesinato muere en tiroteo

El hombre que intercambió disparos con la policía fue identificado como Daniel M. Muñoz, de 21 años, de Las Cruces y era buscado por robo a mano armada y tiroteo en Foster Road que hirió gravemente a un hombre de 51 años.

El lunes 4 de noviembre, la policía de Las Cruces y agentes del Servicio de Alguaciles de EE. UU. Intentaron detener a Muñoz cerca de Divot Avenue. Durante el intento de captura, Muñoz intercambió disparos con oficiales. Sucumbió a sus heridas en el estacionamiento de 2301 E. Lohman Ave. La policía recuperó una pistola que estaba en su poder. Ningún oficial resultó herido en el intercambio de disparos.

En el incidente del sábado anterior, Muñoz fue a un departamento en 1002 Foster Road, donde cometió un robo a mano armada y disparó varias veces a un hombre de 51 años. Uno de los disparos atravesó el piso del departamento hasta una residencia de la planta baja.

Muñoz huyó del incidente antes de que llegara la policía y se desconocía su paradero hasta el incidente cerca de Divot Avenue.

Campaña de donación de sangre en el condado

El condado de Doña Ana y Vitalant, anteriormente United Blood Services, organizarán una campaña de donación de sangre durante las fiestas de 8:30 a.m. al mediodía el viernes 6 de diciembre en el Centro de Gobierno del Condado de Doña Ana, 845 N. Motel Blvd. en Las Cruces.

Durante la temporada de vacaciones, las reservas de sangre disminuyen significativamente, lo que hace que sea más difícil ayudar a las personas que lo necesitan. Dado que la sangre tiene una vida útil de 42 días, las donaciones dadas ahora pueden salvar vidas durante las vacaciones.

No hace falta hacer cita previa aunque las citas están disponibles cada 20 minutos durante toda la mañana. Llame a Janine Divyak en el Departamento de Planificación del Condado de Doña Ana, o el Doña Ana County Planning Department en inglés, al (575) 525-6130 para hacer una cita para evaluación y donación. Los donantes recibirán un refrigerio, una camiseta y puntos de “Héroe en mí”, o Hero in Me en inglés.. Estos son puntos acumulativos otorgados a donantes de sangre que pueden intercambiarse por artículos o tarjetas de regalo.

Dar sangre generalmente toma menos de una hora y las donaciones recolectadas salvan vidas en toda nuestra región. El personal de Vitalant examina a cada solicitante antes de invitar a donantes calificados a tomar asiento en uno de los cómodos sillones reclinables, donde se recolectan las donaciones.

Todos los materiales utilizados en el proceso de donación son estériles y desechables. Los donantes no pueden contraer ninguna enfermedad transmitida por la sangre al donar. Toda la sangre donada se etiqueta por tipo para determinar el grupo A-B-O y el factor Rh. Luego, se analiza la seguridad de la sangre, incluida una prueba para detectar el virus del VIH. La sangre contaminada no se distribuye. La mayoría de las unidades de sangre aceptadas se separan en varios componentes, lo que permite que una donación ayude a varias personas.

La campaña de sangre está abierta al público. Asegúrese de beber muchos líquidos antes de donar. Use ropa de manga corta o con mangas que se puedan enrollar fácilmente, por encima del codo. Traiga una identificación con foto y una lista de los medicamentos que está tomando actualmente.

Policía maneja borracha, se duerme dos veces en su camioneta

Una oficial de policía de Las Cruces fue arrestada el viernes y acusado de conducir ebria. Se durmió en su vehículo no una, sino dos veces.

La detective Stephanie Carabajal, de 26 años, enfrenta un cargo de conducir mientras estaba intoxicada después de que un testigo le dijo a otros oficiales que su vehículo estaba bloqueando el tráfico en la autopista 70 este cerca de la salida de Mesa Grande Drive. Carabajal se graduó de la academia de capacitación policial del LCPD en enero de 2013.

El oficial del estado de Nuevo México, Gustavo Avina, ayudó al policía de Las Cruces, Kevin Martínez, en un reporte de conductor ebrio después de que un testigo le dijo a los operadores de despacho central que la conductora estaba dormida en el vehículo. Mientras el testigo hablaba por teléfono con el 911, la conductora de la camioneta despertó y comenzó a conducir hacia el este por la autopista 70, desviándose y viajando a aproximadamente 10 millas por hora en el carril de la derecha.

El testigo siguió a Carabajal, quien finalmente se detuvo, bloqueando parcialmente el carril derecho de la carretera, según la denuncia penal. Presuntamente, Carabajal salió del vehículo y luego volvió a entrar por el lado del pasajero, donde llegó la policía para encontrarla desmayada. El motor del vehículo todavía estaba encendido y que el camión emitía un fuerte olor a alcohol.

El oficial Avina le preguntó a Carabajal por qué estaba estacionada en el camino, y supuestamente le dijo que el conductor del vehículo se había ido, pero no recordaba quién era. Tampoco pudo responder de dónde venía y no pudo encontrar su licencia de conducir. Avina le pidió que saliera del vehículo y caminara hacia la parte delantera de su crucero policial. Carabajal tenía dificultades para caminar, por lo que le indicó que se sentara en el guardabarros delantero derecho de su vehículo, según los documentos de la corte. Presuntamente, Carabajal rechazó una prueba de alcoholemia e informó a Avina que era una oficial de LCPD.

Finalmente, Carabajal fue ingresada en el centro de detención del condado de Doña Ana y acusada de conducir con agravantes mientras estaba bajo la influencia de licor o drogas intoxicantes.

La capital mundial del chile

En julio, visité a mi hermana que vive en Vancouver, Washington, justo al norte de Portland, Oregón. Ella es fanática del chile y, cuando estamos juntos, tratamos de cocinar platos de chile rojo y verde. Cuando la visito, empaco mi maleta con un fragante chile rojo molido de Nuevo México. En esta reciente visita, fuimos al supermercado a recoger algunas cosas para preparar nuestras recetas. Mientras paseamos por el pasillo de la salsa, de repente se detiene y suelta un grito: “¡Mira esto!”. La alcancé y seguí su mirada hacia las vainas secas de chile rojo con “Hatch chile” en la etiqueta. Al lado había chiles verdes enlatados de Hatch. Esta fue la primera vez que vio a “Hatch chile” vendido donde vive.

Un mes después, ella me llama extasiada para decirme que su tienda local de productos orgánicos está organizando una demostración de tostado de chile Hatch, que presentaba chile asado en el clásico tostador giratorio que vemos en el suroeste en los meses de otoño cuando la temporada de chile está sobre nosotros. Habiendo ganado el premio gordo, mi hermana estaba en el cielo. Terminó comprando dos sacos de chile asado de 50 libras. Conociendo a mi hermana, esto podría no durarla durante el invierno.

Frescos, enlatados o incorporados en las recetas, ahora puedes ver el chile Hatch en las principales cadenas de comida rápida de todo el mundo. Los restaurantes de Los Ángeles a Nueva York sirven platos con chile Hatch. A nivel mundial, Hatch se ha convertido en el estándar para lo que se considera el chile al estilo del sudoeste: el verdadero chile, no del tipo que parece una mezcla de Joe descuidado o a base de tomate. Ni siquiera reconoceré que Cincinnati chile puede incluso llamarse chile. Y note que en Nuevo México deletreamos chile con una “e” al final de la palabra, no una “i”. Aunque debo admitir que mi chile favorito es la cepa Chimayo, después de haber crecido comiendo este sabor particular en el norte, en ciudad Española de Nuevo México, cerca del pueblo de Chimayo, me encanta el Hatch chile en guisos, enchiladas, sándwiches y simplemente en una tortilla tostada. La felicidad para mí es ir al pueblo de Hatch durante la temporada de chile con las ventanas cerradas para oler los chiles frescos asados.

Eso sí, Nuevo México tiene otros lugares famosos para los lugareños como la Española, Lemitar y Chimayo. Pero curioso sobre por qué Hatch, un pueblo de menos de 2.000 personas, ubicado aproximadamente a media hora al norte de Las Cruces, podría convertirse en el epicentro de Chile, comencé a investigar la historia del Hatch Chile. Todas las fuentes que revisé afirman que el chile se ha cultivado en el Hatch Valley durante siglos. Sin embargo, el fenómeno de lo que es Hatch Chile tiene varios componentes principales. El primero es Joseph y Celestina Franzoy, inmigrantes austriacos que se establecieron en el Valle Hatch en 1917. Eran agricultores que no estaban familiarizados con el chile. Una anécdota es que la primera vez que se les sirvió chile, pensaron que su anfitrión estaba tratando de envenenarlos. Sin embargo, muy rápidamente después de este incidente, se enamoraron del chile y lo vieron como un cultivo económicamente más ventajoso en comparación con otros como el algodón.

Hasta ese momento, el chile se cultivaba principalmente para uso personal. Como empresario natural, Joseph comenzó a cargar su vagón con chile y venderlo en la región, convirtiéndose así en la primera persona en comercializar lo que se convertiría en Hatch chile. Otros lo siguieron y, en unas pocas décadas, el concepto de Hatch Chile comenzó a tomar forma. En 1971, justo cuando los estadounidenses comenzaron una historia de amor con alimentos picantes, se estableció el Festival del Hatch Chile, que pasó de ser un puñado de asistentes a más de 30,000 en la actualidad. A medida que se corrió la voz acerca del Hatch Chile, se declaró a sí misma la “Capital Mundial de Chile”. Muchos lugares se declaran la capital del mundo por una razón u otra, pero la mayoría no pasa el punto de inflexión donde se adhiere la etiqueta.

Finalmente, y lo más importante, Hatch es un chile fantástico que tiene un gran sabor. Se cultiva en una parte única del mundo: el desierto alto y seco de Nuevo México proporciona el clima y las condiciones del suelo arenoso justo para que Hatch chile se convierta, bueno, en Hatch chile. Su aroma tostado es la fragancia de Nuevo México, y uno de los primeros alimentos que recuerdo oler.

En todo el mundo, a medida que la gente ha comenzado a incorporar el chile a su cocina, la fama del Hatch chile se ha extendido como un incendio forestal, sin juego de palabras. Cuando puedo viajar al área metropolitana de Portland, Oregón, el último lugar en los EE. UU. donde esperaría encontrar vainas de chile Hatch secas o ver chile verde fresco asado al estilo de Nuevo México, me enorgullece ver lo que el pequeño pueblo de Hatch y sus agricultores han logrado. La cocina nuevo mexicana también se ha hecho famosa en todo el mundo en gran parte debido al éxito del Hatch chile. ¿No es irónico que los inmigrantes austriacos, que supuestamente experimentaron odio contra los inmigrantes después de la Primera Guerra Mundial, llegaron a un estado dominado por minorías, se enamoraron de uno de los pilares de la cocina de Nuevo México y ayudaron a que fuera mundialmente famosa? Su experiencia encaja bien en la historia de la diversidad multicultural que es Nuevo México.

Escribir sobre el aura de Hatch chile me da ganas de descongelar un poco de chile verde asado que tengo en mi congelador para poder hacer guiso de chile verde esta noche. Apuesto a que mi hermana está haciendo lo mismo.

Las muertes violentas de la familia estadounidense: resultado de políticas de drogas equivocadas de México y Washington

Aquí hay algo que ha pasado casi desapercibido en medio de la indignación por la masacre de nueve miembros de una familia estadounidense-mexicana, incluidos seis niños, por pistoleros del cártel de drogas en el norte de México: la continua escalada de violencia en México se debe en parte a grandes errores por los gobiernos mexicano y estadounidense.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, describió a sí mismo la política de “abrazos, no balas” para tratar con los carteles de la droga de su país, claramente ha fallado. La violencia en México alcanzó un nuevo récord durante los primeros seis meses de este año, y es probable que supere los más de 35,000 homicidios registrados el año pasado, según cifras oficiales.

López Obrador, un populista de izquierda que asumió el cargo en diciembre pasado, ha criticado durante mucho tiempo las guerras contra las drogas de sus predecesores. Prometió sacar al ejército de la lucha contra los jefes de los carteles de drogas y crear una Guardia Nacional de la policía militarizada para hacer frente a la violencia de las drogas. “No se puede combatir la violencia con más violencia”, dijo López Obrador esta semana.

En lugar de una lucha total del gobierno contra los carteles de la droga, López Obrador propone abordar las “causas fundamentales” de la violencia, como la pobreza y el desempleo juvenil. Su gobierno ha lanzado programas sociales masivos para los pobres y becas para jóvenes que no trabajan ni estudian.

Pero si bien abordar estas causas fundamentales puede ser una buena política a largo plazo, no está haciendo mucho para detener la ola actual de violencia relacionada con las drogas. Por el contrario, los carteles de la droga han sido envalentonados.

El gobierno mexicano dice que las tres madres y seis hijos de la familia LeBaron que fueron asesinados en un camino de tierra en el estado fronterizo de Sonora esta semana fueron atacados por una banda de narcotraficantes que probablemente confundió la caravana de la familia mormona de tres SUV con la de un rival. banda de drogas.

El mes pasado, casi 400 hombres armados del cártel de Sinaloa prácticamente ocuparon Culiacán, la capital de Sinaloa, y obligaron a las fuerzas de seguridad a liberar a Ovidio Guzmán poco después de haber sido capturado por las autoridades. Ovidio Guzmán es hijo del ex jefe del Cartel de Sinaloa, Joaquín “Chapo” Guzmán.

Muchos vieron la liberación del joven como una versión gubernamental de los carteles de la droga.

López Obrador también afirma que su recién creada Guardia Nacional pronto ayudará a frenar la violencia en México. Pero los críticos dicen que la mayoría de sus miembros han sido desplegados en la frontera sur de México para detener las caravanas de migrantes centroamericanos que esperan llegar a Estados Unidos. El presidente Trump ha amenazado con tomar medidas contra México si el gobierno mexicano no para las caravanas de migrantes centroamericanos.

Pero mientras que la estrategia antidrogas de López Obrador está equivocada, también lo es la de Trump. En un tuit del 5 de noviembre, poco después del asesinato de la familia LeBaron, Trump ofreció ayudar a México a “hacer la GUERRA a los carteles de la droga y limpiarlos de la faz de la tierra”.

Pero el hecho es que Trump está defendiendo las políticas que están causando la escalada de la violencia del narcotráfico en México. Además de no hacer mucho para frenar el consumo masivo de drogas de Estados Unidos que alimenta el negocio del narcotráfico, el fracaso de Trump en prohibir las armas semiautomáticas ha resultado en el contrabando generalizado de tales armas a los carteles de drogas de México.

Según la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de los Estados Unidos, alrededor del 70 por ciento de las más de 15,000 armas incautadas cada año por las autoridades mexicanas se pueden rastrear a los Estados Unidos.

México ha estado pidiendo a Washington durante décadas que frene el contrabando de armas a lo largo de la frontera. Pero nunca en los últimos tiempos ha habido un presidente de los Estados Unidos que haya estado más cerca de la Asociación Nacional del Rifle, y más reacio a detener la venta de armas de guerra en las tiendas de armas de los Estados Unidos, que Trump.

Para detener el aumento actual de la violencia relacionada con las drogas en México, López Obrador debería dejar de lado su política ineficaz de “abrazos, no balas” y luchar directamente contra los jefes de las drogas. Y Trump debería aumentar los fondos para programas de prevención de drogas en los Estados Unidos, prohibir la venta de armas semiautomáticas y tomar medidas más enérgicas para combatir el contrabando de armas de los EE. UU. A los carteles de drogas de México.

De lo contrario, la violencia seguirá aumentando y miles más morirán en ambos lados de la frontera.

Juan López Banos acusado de apuñalar a su esposa

Juan López Banos esperará en la cárcel el juicio por el asesinato de su esposa, Amberly Busby Lopez, de 41 años.

La policía de Las Cruces fue enviada a la casa de la pareja en Posada Court. Los oficiales encontraron a una mujer muerta en el piso y a López-Banos con un cuchillo de cocina en el pecho, en un aparente intento de suicidio. López-Banos fue transportado al Centro Médico Regional Mountainview donde fue atendido y rmás tarde registrado en el Centro de Detención del Condado de Doña.

El fiscal principal del juicio del Tercer Distrito Judicial del condado de Doña Ana, Richard Jaquez, solicitó la suspensión de la fianza, indicando que se trataba de un delito de violencia extrema y que López-Banos le quitó la vida a su esposa deliberadamente. El fallo del juez de distrito de Doña Ana, Conrad Perea, encontró que el acusado López-Baños es un claro peligro para la comunidad y para sí mismo.