Home Blog Page 154

El condado lanza encuesta de comunicaciones

El Departamento de Medios y Comunicaciones Públicas del Condado de Doña Ana, o Doña Ana County Media and Public Communications Department en inglés, lanzó una encuesta de Comunicaciones Comunitarias para obtener más información sobre cómo los residentes califican la información que reciben del condado y qué canales usan con más frecuencia.

“Cada semana, distribuimos comunicados de prensa a los medios regionales y compartimos esa información en las estaciones de radio locales y en nuestros canales de medios sociales”, dijo Kelly Jameson, Gerente de Medios y Comunicaciones Públicas, o Media and Public Communications, “Esta encuesta está diseñada para ajustar nuestro contenido y asegurar de manera más estratégica que las personas obtengan la información que necesitan a través de los canales que los residentes encuentran más útiles”.

La encuesta está disponible en inglés y español y demora menos de 15 minutos en completarse. Todas las respuestas permanecerán anónimas. “Alentamos a todos los que residen en el condado o que consuman con frecuencia la información que el condado proporciona para realizar la encuesta”, dijo Jameson.

Para ayudar al Condado de Doña Ana a guiar sus esfuerzos de comunicación a las áreas que más desea o necesita, complete esta breve encuesta, disponible a través de los siguientes canales:

DonaAnaCounty.org

Enlace directo en inglés: https://donaanacounty.org/Communication

Enlace directo en español: https://donaanacounty.org/EncuestaCom

Páginas de Facebook y LinkedIn del condado de Doña Ana

Las respuestas se recopilarán hasta el 13 de diciembre y los resultados se compartirán con la comunidad del condado de Doña Ana.

El condado observa Día Acción de Gracias

La mayoría de las oficinas del condado de Doña Ana estarán cerradas el jueves 28 de noviembre y el viernes 29 de noviembre para permitir que los empleados observen el feriado de Acción de Gracias.

Las oficinas administrativas del Departamento del Sheriff también estarán cerradas. Sin embargo, los servicios de emergencia y la supervisión en el campo no se verán afectados por los cierres.

Tanto las patrullas de saturación como los puntos de control anti-DWI se desplegarán en lugares y horarios no revelados durante el fin de semana festivo.

El Corredor de Reciclaje de Río Grande gana Premio de Reciclaje de Texas

Por Cassie McClure y Suzanne Michaels

El reciclaje, en esencia, es una medida de colaboración entre los residentes, su comunidad, su estado y el país. A principios de este año, la Autoridad de Residuos Sólidos del Centro Sur (SCSWA) se asoció regionalmente con las comunidades de Nuevo México y Texas a través del Corredor de Reciclaje del Río Grande (RGRC). Ahora el RGRC ha ganado el reconocimiento de la Alianza para el Reciclaje del Estado de Texas (STAR) por sus esfuerzos.

“Esta es la primera vez que una entidad de Nuevo México ha ganado un premio de reciclaje de otro estado”, dijo Sarah Pierpont, directora ejecutiva de la Coalición de Reciclaje de Nuevo México. “Es una señal de los tiempos: la colaboración a través de asociaciones es primordial para construir mercados de reciclaje regionales, mejorar la calidad de los materiales y reducir la contaminación”.

“Este es un esfuerzo de reciclaje regional. Las fronteras no deberían evitar que trabajemos juntos “, dijo Patrick Peck, director de SCSWA. “Se necesita que todos hagan su parte para asegurarse de que el reciclaje se mantenga vivo en un momento en que las naciones de todo el mundo buscan descubrir cómo mantener y hacer crecer sus programas de reciclaje”.

SCSWA, con sede en Las Cruces, se asoció con ciudades de todo el Río Grande, desde Santa Fe hasta Albuquerque y El Paso, Texas, para potenciar los esfuerzos de reciclaje de todos los involucrados. La Alianza para el Reciclaje del Estado de Texas (STAR) es una organización de reciclaje cuya misión es avanzar en el reciclaje a través de asociaciones, educación y defensa en beneficio de Texas.

Pierpont continuó: “La Coalición está muy orgullosa del Corredor de Reciclaje de Río Grande y sus esfuerzos proactivos para trabajar a través de las fronteras estatales. Trabajar con nuestros vecinos y compartir ideas y mejores prácticas es solo una forma en la que todos podemos centrarnos en reciclar correctamente”.

Green Connections es presentado por la Autoridad de Residuos Sólidos del Centro Sur (SCSWA) que gestiona los residuos sólidos, los reciclables y trabaja para detener el vertido ilegal de los residentes y las empresas en todo el condado de Doña Ana. Comuníquese con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.

Nada es para toda la vida

0

En lo que dura una carrera universitaria, el mercado laboral cambia al menos un par de veces. Eso significa que una especialidad no garantiza graduados competentes y que el estudiante podría no encontrar trabajo al terminar, porque su profesión ya no será necesaria. O habrá mutado tanto que será irreconocible.

Los agentes de viajes, por ejemplo, no existirán dentro de diez años, a pesar de que la sociedad seguirá necesitando expertos en turismo. La gran pregunta es para qué. Estoy convencido de que requeriremos mentes brillantes para acompañar el proceso tecnológico en el turismo, pero el tema es cómo reconvertirse (a tiempo). Ahora hasta los árbitros deportivos están en riesgo y las soluciones tecnológicas van ganando el partido en estadios y canchas.

Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las carreras con mayor proyección en los próximos años estarán relacionadas con la tecnología y las ciencias de la salud. Por ejemplo, en el área del antienvejecimiento y la longevidad se abre un campo de infinitas posibilidades. Ciencias de datos, Administración del Tiempo Libre, Gestión de Ciudades Inteligentes, Bioinformática, Ciberseguridad y Nanotecnología son otras especialidades con futuro.

El mundo VUCA (volátil, incierto, complejo y ambiguo) plantea dos cuestiones relevantes: el grado de adaptación a la realidad por parte de universidades y escuelas y el uso de otras herramientas, más allá de la educación tradicional.

Ni carreras ni empleos son para toda la vida. Todo el que aspire a no caducar, tendrá que asumir un aprendizaje permanente. A través de licenciaturas, maestrías o doctorados, pero también abriéndose a otros canales y experiencias. Yo mismo me he beneficiado de ambas opciones, y por ello comparto hoy esos conocimientos mediante eventos, seminarios, cursos online y conferencias.

Las empresas líderes internacionales han creado sus propios programas formativos. Ahora buscan colaboradores creativos, emocionalmente equilibrados, con sentido común, que sepan resolver problemas y estén dispuestos a seguir aprendiendo, cuenten o no con un diploma universitario.

El empresario norteamericano Michael Altshuler afirmó: “La mala noticia es que el tiempo vuela. La buena noticia es que eres el piloto”. Mira a tu alrededor y analiza de qué forma podría afectarte la tecnología y qué puedes hacer para reinventarte. El momento es ahora.

Nombran nuevo Administrador el Condado de Luna

La Junta de Comisionados del Condado de Luna decidió que el Director del Centro de Detención del Condado de Luna, Chris Brice, reemplace a David McSherry como Administrador del Condado de Luna durante una reunión especial en el edificio del Condado de Luna.

En marzo, Brice fue nombrado administrador interino del condado cuando Glory Juárez dejó el cargo después de cumplir 16 años como asistente.

Los comisionados del condado han intentado ocupar el puesto de gerente desde el año pasado cuando terminaron el contrato del ex gerente Ira Pearson después de que el Tribunal de Primera Instancia del Condado de Luna lo procesó por su presunta participación en un caso de malversación de fondos del condado. Desde entonces, Pearson ha sido absuelto de cualquier acto ilícito.

Brice fue contratado para supervisar el centro de detención en enero de 2017. Fue seleccionado para llevar a cabo las tareas en la instalación que alberga a más de 300 reclusos. Asumió el cargo de Directora Interina Mary Gooding, Brice supervisa a los 75 empleados de la instalación y ocupa el puesto que dejó el ex Director Matt Elwell en noviembre.

Se graduó de la Escuela Secundaria Deming de 1981 y se mudó de Deming para servir 22 años en la Marina de los EE. UU. Ha trabajado como asesor de las fuerzas navales egipcias y sauditas.

Brice reemplaza a David McSherry, cuyo contrato fue rescindido el 31 de octubre. McSherry ocupó el puesto en marzo.

McSherry fue seleccionado de un grupo de seis finalistas para el puesto. uno de los finalistas, Bruce Swingle fue contratado oficialmente para el trabajo, pero se retiró poco después, citando razones personales.

Primer “Día de Acción de Gracias” fue aquí

0

Es el último día de abril de 1598. La caravana de don Juan de Oñate, 83 carros, 7.000 cabezas de ganado y 200 familias de colonos, acaba de vadear el Río Grande, la frontera norte de la Nueva España. En lo que hoy es El Paso celebran una solemne misa de acción de gracias, seguida de un banquete y hasta una representación teatral. Y es que España acaba de cruzar esa frontera natural, penetrando en Nuevo México y tomando posesión del Suroeste de los actuales Estados Unidos.

Tiene motivos Oñate para estar contento. Han transcurrido dos largos años de sufrimientos desde que el Virrey Velasco le otorgó la licencia para colonizar donde fracasaron Coronado, Castaño, Leyva, Chamuscado y Espejo.

Felipe II estaba empeñado en ocupar Nuevo México, para llevar la fe y la cultura a las tribus dispersas y para adelantarse a otras naciones en el dominio de la región.

Oñate tenía dos inconvenientes: uno, el hecho de contar con el favor del Rey; y, peor aún, siendo el mayor propietario minero de Zacatecas, ser uno de los hombres más ricos de la Nueva España. Dos graves estigmas a ojos de los funcionarios virreinales. Era demasiado para los envidiosos burócratas que quien poseía ya la fortuna, pretendiera ahora la gloria. Desde el primer momento pusieron tales trabas a Oñate, que fue un milagro que España ocupara el Suroeste norteamericano.

Las plumillas vieron la ocasión de abortar la empresa cuando el Virrey fue sustituido por otro, Montesclaros, quien dejándose arrastrar por las maledicencias intentó apartar a Oñate del mando, con un nuevo candidato. Fueron meses terribles para Oñate, obligado a mantener a colonos, soldados y ganados en Chihuahua, drenando sus fondos día a día, mientras los burócratas le sometían a exhaustivas inspecciones hostiles, exigiendo el cumplimento estricto de los términos de la licencia.

Cuando tras dos años de auditorías y controles, y gracias al apoyo personal de Felipe II, logra poner en marcha su comitiva y trasponer el Río Grande, lo celebró a lo grande. Además, había seguido un itinerario nuevo para llegar allí, que luego sería el Camino Real de Tierra Adentro, por donde se inyectó la cultura española en los Estados Unidos durante los siguientes doscientos cincuenta años.

Hoy, los hispanos de Nuevo México conmemoran aquella fecha de 1598, cuando se celebró el primer día de Acción de Gracias en los Estados Unidos, 23 años antes de que los pioneros ingleses celebraran su famoso “thanksgiving”.

UBER en el puente

0

La picardía e ingenio de este mexicano quedó demostrada cuando inventó este vehículo especial para ayudar a los peatones que cruzan el puente internacional del centro que une Ciudad Juárez y El Paso.

Con su decoración llamativa, el hombre atrapa el interés de quienes encuentran difícil encarar la subida del puente o simplemente cargar con paquetes de compras al visitar el lado mexicano de la frontera.

“Me dan buenas propinas y me divierto mucho”, confiesa este microempresario internacional.

Y aunque la fotografía fue tomada al paso con un teléfono celular, la cámara muestra la enorme sonrisa que su nueva popularidad provoca al posar.

¡BIEN SIMPLE! Pavo al horno estilo americano

0

Típica receta del pavo para Thankgiving,

  • Tiempo de Preparación 15 minutos
  • Cocina unas 4 horas
  • Porciones: 10 a 14

INGREDIENTES

  • 1 pavo (según el peso lo hornearás más o menos tiempo)
  • 1 cabeza de ajo
  • Sal gruesa
  • 1/2 limón
  • 1 zanahoria
  • 1 cebolla
  • Perejil
  • 4 onzas de mantequilla
  • Haz una pasta con el ajo (reservando 4 dientes enteros para luego), la sal gruesa y la mantequilla (yo uso un mortero para este paso)
  • Rellena el pavo con la zanahoria, la cebolla partida por medio, 1/2 limón, un manojo de perejil, y un poquito de la pasta de ajo y sal.
  • Cierra el pavo con cordón de horno
  • Cubre toda la piel del pavo con la pasta de ajo, sal, y mantequilla
  • Coloca el pavo encima de una rejilla del horno, pechuga hacia abajo, y pon debajo una bandeja para recoger todo el jugo (¡esta posición es al revés a lo habitual, pero hace que el pavo salga super jugoso!)
  • Cocina el pavo unos 7 minutos por libra, empezando con el horno a 400°F por una hora.
  • Después de la primera hora, cubre el pavo con papel de aluminio y baja la temperatura a 350°F por 2 horas.
  • Después de la tercera hora baja la temperatura a 225°F para el tiempo que queda
  • Estará hecho cuando el termómetro de carne marca 170°F en el muslo, y 160°F en la pechuga.

Juran 28 nuevos bomberos

Después de completar la 23ª y 24ª Doña Ana County Fire and Emergency Services Firefighter Academy, o la academia de bomberos de los servicios de bomberos y servicios de emergencia del condado de Doña Ana), 28 nuevos bomberos juramentarán en Doña Ana County Government Center o cámaras de la comisión del centro de gobierno del condado de Doña Ana, a las 6:30 p.m. el jueves 7 de noviembre.

La academia consta de 84 horas de instrucción en el aula y práctica de habilidades en el transcurso de 10 fines de semana consecutivos. Los temas de instrucción incluyen seguridad contra incendios, comportamiento frente a incendios, construcción de edificios, extintores de incendios, entrada forzada, corrientes de incendios, uso adecuado de equipos y equipos y cuerdas.

Los bomberos graduados son Rosa Ayala, Charles Bill, Yesenia Castillo, José “Joe” Chaidez, Chris Chávez, Kenneth “Kenno” Faulkner, Kique Gerardo, Max Gómez, Guillermo Herrera, Danielle Lara, Gabriel López, Isaac López, José Martínez, Fernando Martinez, Librado Martinez, Jennifer “Jenn” Montanez, Alex Montes, Jesse Muñoz, Jaime Pinon, Belen “Bell” Santos, Roxy Urbina, Antonia Vargas, Garry Veara, Ivonne “Shorty” Sanchez, Jorge Ramirez, Nicolas Tahuahua, Ethan Tahuahua, y Troy Tudor.

El condado felicita a todos los graduados y les desea lo mejor en su nuevo rol.

Cierre de computadoras y servidores en Escuelas Públicas de Las Cruces por ataque

El distrito dijo en un comunicado que las autoridades identificaron “ransomware” en algunos servidores del distrito la madrugada del martes e iniciaron “un cierre en todo el distrito” para contener el virus.

Ransomware es un software diseñado para bloquear el acceso a la computadora o los sistemas de datos hasta que se paga un rescate, y a menudo se propaga visitando sitios web infectados o abriendo correos electrónicos de “phishing”, según el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.

“En este momento no creemos que los datos del personal o de los estudiantes hayan sido vulnerados o comprometidos”, dijo el distrito en su declaración. “Hemos activado el equipo de respuesta a crisis del distrito y la oficina central está manteniendo comunicación con las escuelas y los sitios del distrito a través de teléfonos y radios de mano”.

El distrito dijo que las escuelas permanecieron abiertas y operando en horarios regulares mientras que el departamento de TI del distrito trabajó para restaurar el servicio.

Como medida de precaución, el departamento de TI de la Universidad Estatal de Nuevo México notificó al personal de la universidad el martes por la mañana que se había bloqueado el acceso directo a la red a LCPS, se estaban poniendo en cuarentena los correos electrónicos del distrito escolar y se bloquearon las direcciones IP entrantes de LCPS. Se le pidió al personal de NMSU que no abriera ningún correo electrónico de las cuentas de LCPS hasta que TI pudiera solucionar la peligrosa situación.

Los correos electrónicos de “phishing”, una causa frecuente de infección, intentan que los usuarios hagan clic en enlaces o proporcionen información personal para el robo de identidad o para obtener acceso a la computadora de la víctima.