Home Blog Page 167

Se moderniza el puerto de entrada de Columbus

Cortan Listón para Celebrar

La Administración de Servicios Generales de los EE. UU. junto con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU., la oficina del senador Tom Udall, la congresista Xochitl Torres Small y el alcalde de la Villa de Columbus se unieron para el evento de inauguración y dedicar el nuevo puerto de Entrada terrestre de Columbus en Nuevo México (LPOE). La dedicación marcó la finalización del proyecto de GSA para reemplazar el antiguo LPOE con nuevas instalaciones de última generación.

“El nuevo puerto ayudará mejor a CPB a cumplir su misión de salvaguardar las fronteras de Estados Unidos mientras mejora la competitividad económica global de la nación al permitir el comercio y los viajes legítimos”, indica el comunicado oficial,

“Una parte central de la misión de GSA es entregar valor y ahorros en bienes raíces al gobierno y al contribuyente estadounidense”, dijo el administrador regional de GSA, Bobby Babcock. “A través de las asociaciones que hemos desarrollado con CBP y las partes interesadas locales, el nuevo LPOE en Columbus será una instalación del siglo XXI que respaldará las operaciones portuarias, la economía local y la comunidad de usuarios que lo atraviesan a diario”.

“El puerto de entrada de Columbus juega un papel importante en el fomento del comercio y los viajes legítimos en Nuevo México”, dijo el Director de Operaciones de Campo de CBP El Paso, Héctor Mancha. “Esta nueva instalación marca el comienzo de una nueva era y permitirá a los oficiales de CBP procesar de manera efectiva el volumen cada vez mayor de viajeros y comercio que cruzan la frontera mientras mantenemos nuestra misión vital de seguridad nacional”.

La instalación anterior se construyó en 1989 y se diseñó para alojar visitantes y algunos vehículos comerciales que ingresan a los Estados Unidos. Desde ese momento, el puerto ganó importancia en el comercio agrícola y el número de cruces diarios, incluido el tráfico de peatones, aumentó sustancialmente.

Las mejoras al Columbus LPOE incluyen:

○ Nuevo edificio administrativo con área de inspección peatonal ampliada

○ Instalaciones de inspección de vehículos de pasajeros primarios y secundarios

○ Cabinas comerciales primarias y de salida

○ Edificio de carga y muelle conectados al edificio de administración

○ Ampliación del estacionamiento exterior de vehículos

○ Área de procesamiento de vehículos incautados

○ Perrera

○ Cabinas de carga de exportación

○ Área de carga a granel

○ Área de contención de materiales peligrosos.

Se ampliaron las siguientes áreas:

 ○ Tres carriles de vehículos privados; anteriormente eran dos carriles

○ Un carril comercial; anteriormente no había carriles comerciales

○ Dos carriles peatonales; anteriormente un carril

○ 14 espacios de muelles comerciales; anteriormente seis espacios

Reúnase con su comisionado

Los Comisionados Ramón S. Gonzalez, Distrito 1 y Manny Sanchez, Distrito 5 planean reuniones en los Centros de Recursos Comunitarios, en sus respectivos distritos. Conozca al comisionado de su distrito correspondiente, en Doña Ana County en reuniones con la comunidad.  Los horarios y sitos se comparten por medio del sitio web de Doña Ana County https://www.donaanacounty.org/ y por los medios de comunicación masiva.

El Condado de Doña Ana garantizará una comunicación efectiva con personas discapacitadas y, a solicitud, proporcionará ayudas y servicios de comunicación para brindar oportunidades equitativas de participar en reuniones, eventos o actividades patrocinadas por el Condado de Doña Ana. Cualquier solicitud debe hacerse al Americans with Disabilities Act (ADA) Coordinator, o coordinador de la ley Americanos con Discapacidades, por escrito o por teléfono, no menos de dos días hábiles antes del evento en el que se necesite alojamiento. Si tiene alguna pregunta sobre ejemplos de acomodaciones razonables, comuníquese con el Coordinador de ADA, al 525-5884 (voz) o al 525-2951 (TT), 845 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007.

Si necesita servicio de interpretación al español, por favor comuníquese con la Oficina de Servicio a la Comunidad y Constituyentes, al teléfono (575) 525-6163, no menos de dos días hábiles por adelantado.

El condado lanza la encuesta de “calidad de vida”

0

Junto con los socios comunitarios y la ciudad de Las Cruces, el condado de Doña Ana lanzó una encuesta en línea diseñada para evaluar las percepciones de los residentes sobre los servicios locales de calidad de vida.

La encuesta se lleva a cabo a través de investigadores del Center for Community Analysis at New Mexico State University, o centro de análisis comunitario de la universidad estatal de Nuevo México, en colaboración con los líderes de resiliencia del Doña Ana County o condado de Doña Ana. El objetivo de la encuesta, según los organizadores, es comprender si las familias pueden obtener servicios familiares básicos y de alta calidad en el condado de Doña Ana, servicios como educación, atención médica, cuidado de niños, vivienda accesible y asistencia laboral.

La información compartida a través de la encuesta se utilizará para hacer recomendaciones a los funcionarios de la ciudad y el condado, así como a grupos sin fines de lucro que trabajan para ayudar a las familias necesitadas.

La encuesta, que demora menos de 10 minutos en completarse, es anónima, confidencial y está abierta a cualquier persona que viva en el condado de Doña Ana. Las preguntas o inquietudes pueden dirigirse a Erica Surova, (575) 646-3352 o por correo electrónico, [email protected].

Para participar, visite www.donaanacounty.org y haga clic en el anuncio “Quality of Life”, o calidad de vida en la página inicial. Las respuestas se recopilarán hasta el 30 de septiembre.

Los maestros integran el juego de comportamiento en el aula

Jugar para aprender una nueva habilidad lo hace divertido y memorable. Un nuevo juego que se está abriendo camino en las escuelas primarias del Doña Ana County o el condado de Doña Ana, enseña autorregulación que promueve el buen comportamiento en el aula y tiene un efecto positivo y a largo plazo en la vida de los estudiantes.

El juego, llamado PAX Good Behavior Game®, es una práctica basada en evidencia para grupos en aulas o salones educacionales, utilizada desde 1999 y registrada por el Instituto PAXIS, con sede en Tucson. Dirigida por maestros capacitados, la intervención utiliza un lenguaje positivo y juguetón, como “spleems”, para comportamientos no deseados como pelear, gritar y empujar. El programa fomenta interacciones positivas entre estudiantes y maestros que ofrecen retroalimentación inmediata y fomentan comportamientos positivos, incluyendo recompensas de experiencia como hacer caras absurdas durante 30 segundos. Otra recompensa es lo opuesto a los chismes, o “tootles”, que son notas para alabar a otros.

En última instancia, menos interrupciones e interacciones más positivas permiten más tiempo y espacio para el aprendizaje en un entorno enriquecedor.

“Este es uno de los programas de prevención más investigados y efectivos disponibles. Es una inversión en nuestros niños que tendrá un efecto positivo, en toda nuestra comunidad, como un mayor rendimiento académico y mejores comportamientos sociales”, dijo Jamie Michael, directora del Doña Ana County Health and Human Services Department u oficina de salud y servicios humanos del condado de Doña Ana.

Maestros en las escuelas primarias Valley View, Sunrise y Alameda en Las Cruces participaron en una capacitación recientemente, a través de un contrato con COOP Consulting. La financiación se proporcionó a través de los esfuerzos de prevención del programa Local DWI junto con el apoyo de la Behavioral Health Division del estado, o sección de salud mental. Con capacitación, cada escuela recibe apoyo para los maestros a través de coaching, tutoría, observación y demostraciones. “En asociación con nuestras escuelas y maestros locales, esperamos ver que este método sea proporcionado a todos en nuestra comunidad”, agregó Michael.

En un estudio controlado, aleatorio (al azar) y realizado por la Universidad Johns Hopkins, los investigadores hicieron un seguimiento de 1,500 estudiantes que participaron en PAX GBG hasta la edad adulta, de 10 a 15 años después. Algunos de los resultados mostraron un impacto significativo en sus vidas:  Todos los niños y niñas tenían un 35 por ciento menos probabilidades de abusar del alcohol. Todos los niños y niñas tenían un 64 por ciento menos de probabilidades de usar heroína, crack o cocaína. Todos los niños tenían un 50 por ciento menos de probabilidades de tener un trastorno por abuso de drogas y todos los niños tenían 40.4 por ciento menos probabilidades de necesitar servicios por problemas de conducta, emocionales, de drogas o alcohol.

Además, las tasas de graduación de la escuela secundaria aumentaron un 53 por ciento para los niños y un 74 por ciento para las niñas. Las tasas de asistencia a la universidad también aumentaron para niños y niñas. Un beneficio adicional es que el estrés y la depresión de los docentes disminuyeron, por lo que tienen un beneficio positivo para la salud mental en el aula.

PAX significa paz en latín. Junto con la productividad, la salud y la felicidad, todos son conceptos integrados en el juego, que refuerzan los valores enseñados a los niños por muchos padres, maestros y cuidadores alrededor del mundo. Ya están en juego 11 distritos escolares de Nuevo México, el programa está llegando a más de 9,328 estudiantes. La capacitación también ha llegado a las naciones Pueblo de Nuevo México, la Nación Navajo y las tribus Apache. Con un alcance potencial para 157 estudiantes, se capacitó a nueve maestros de aula principales, junto con seis maestros de educación especial y un administrador.

El programa mostró resultados dentro de los 75 días, en 2015, cuando Nuevo México lanzó una demostración similar de prevención de salud pública. De acuerdo con el sitio web de PAX GBG, las clases que usan PAX GBG vieron al menos un 50 por ciento de reducción en comportamientos perturbadores, disruptivos o desatentos, en tres distritos. Estos indicadores tempranos de cambio de comportamiento predicen beneficios a largo plazo, como una menor incidencia de abuso de sustancias, una reducción en la necesidad de asistencia pública y una menor tasa de problemas legales, como delitos violentos, arrestos o detenciones.

Según el Informe del CEO de New Mexico Behavioral Health Collaborative, fechado el 12 de abril de 2018, el análisis de costo-beneficio más reciente sobre el PAX GBG, realizado por el Instituto de Políticas Públicas del Estado de Washington mostró que el programa devuelve US$57.53 por cada US$1 invertido. Puede obtener más información en el sitio web de PAX GBG: https://www.goodbehaviorgame.org

Beneficios del PAX GBG

  • Mejores resultados en educación o empleo: mejores puntajes en lectura y matemáticas, menor necesidad de servicios de educación especial, menos calificaciones repetidas, mayor graduación de secundaria, más graduación universitaria, más empleo de tiempo completo.
  • Menor necesidad de asistencia pública: menor utilización de viviendas públicas, asistencia pública, compensación por desempleo.
  • Menos problemas legales: menor experiencia de delitos violentos, menor probabilidad de arresto o detención.
  • Mejor salud mental: reducción de los problemas de externalización (TDAH, trastornos de conducta, violencia), menos problemas de internalización (depresión, trastornos de ansiedad), menor utilización de medicamentos, reducción del suicidio y pensamientos suicidas.
  • Menos abuso de sustancias: menos consumo excesivo de alcohol o dependencia del alcohol, menos uso de nicotina o marihuana, menor probabilidad de uso de opiáceos o adicción.

Psiquiatra de Las Cruces acusado formalmente

Mark Beale ahora enfrenta 23 cargos

Un Gran Jurado del Condado de Doña acusó al psiquiatra Mark Beale por 23 cargos de contacto sexual criminal en el cuarto grado (lesión personal). Se alega que el Dr. Mark Beale, de 72 años, tuvo contacto sexual inapropiado con 9 víctimas que eran sus pacientes. Beale fue arrestado el 12 de abril de 2019; fue puesto en libertad bajo fianza. La investigación fue un esfuerzo de colaboración entre el Departamento de Policía de Las Cruces, la Administración de Control de Drogas y la unidad de narcóticos de Metro.

La policía indicó anteriormente que todas las víctimas eran mujeres, con edades comprendidas entre 21 y 60 años. Se alega que Beale obligó a las mujeres a tener relaciones sexuales u otro contacto sexual en su oficina. En algunos casos, las autoridades sostienen que solicitó favores sexuales a cambio de proporcionar medicamentos recetados.

Nuevo oficial K9 para Sheriff

Dallas, el schnauzer gigante de seis años que se presentó en el Condado de Doña Ana en 2015 como una adición al Equipo de Respuesta de Operaciones Especiales del Centro de Detención, recibió una nueva asignación en la Oficina del Sheriff del Condado de Doña Ana.

La transferencia tuvo lugar esta semana en el centro de detención del condado de Doña Ana. Dallas, que fue comprado como un perro antidisturbios (K9), también es un perro rastreador de drogas y será utilizado en DASO para restablecer la división K9 del departamento.

Una serie de retiros a principios de este año obligó a la Sheriff Kim Stewart a suspender temporalmente el programa.

Según Stewart, Dallas será asignada a un controlador dentro de su agencia mientras ella se postula para una asignación de deberes colaterales entre los agentes actuales. El agente seleccionado asistirá a capacitación especializada K9 junto con Dallas.

“Esta es una gran oportunidad para utilizar los recursos que ya tenemos disponibles en el condado de Doña Ana y para llevar nuestra división K9 de nuevo a donde estaba”, dijo Stewart.

Dallas es experto en adaptarse a nuevos entornos, responde bien a múltiples manejadores y responde a comandos alemanes.

La transferencia se inició después de que su manejador en el centro de detención tomara otra posición fuera del condado de Doña Ana.

Acusado de usar pistola en disturbio familiar

La policía de Las Cruces arrestó a un hombre sospechoso de apuntar con una pistola a varios familiares y golpear la cabeza de su padre con el arma.

Alfred L. López Jr., de 30 años, de la cuadra 700 sur de la calle Melendres, está acusado de cinco delitos graves de cuarto grado, incluido asalto agravado contra un miembro del hogar, tres cargos de asalto agravado con arma mortal y un cargo de manipulación de evidencia. López también está acusado de cargos menores de agresión contra un miembro del hogar y de resistir, evadir u obstruir a un oficial.

Alrededor de las 9:20 p.m. del lunes 19 de agosto, la policía de Las Cruces fue a atender el informe de un posible disturbio doméstico que involucraba un arma en una casa en la cuadra 700 del sur de la calle Melendres. Los oficiales llegaron y observaron a López armado con una pistola negra escondida en su cintura.

Los investigadores se enteraron de que varios familiares estaban haciendo una comida al aire libre cuando López comenzó a actuar agresivamente, gritando y maldiciendo a otros asistentes, incluidos varios familiares. Los testigos le dijeron a la policía que, en algún momento, López amenazó con conseguir un arma y dispararles.

El padre de López intentó intervenir, pero no tuvo éxito. Según la investigación, López entró en su casa y regresó con una pistola con la que solía amenazar a varios asistentes. Su padre trató de quitársela, pero, en cambio, recibió un golpe en la cabeza con el arma.

Cuando llegó la policía, López se negó a cumplir con sus órdenes y no cooperó con los oficiales que se vieron obligados a usar fuerza para detenerlo. No hubo disparos durante el incidente.

La pistola resultó ser una pistola de perdigones, pero se parecía mucho a una verdadera semiautomática en color, tamaño, forma y peso.

López fue ingresado en el centro de detención del condado de Doña Ana, donde inicialmente se encuentra recluido sin fianza.

¡39 mil libras de pollo con materiales extraños!

0

Tyson Foods está retirando aproximadamente 39 mil libras de productos congelados de pollo de la marca Weaver listos para consumir, que podrían estar contaminados con materiales extraños, anunció el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE.UU.

Se trata de bolsas resellables de 26 oz. que contienen “Weaver CHICKEN BREAST PATTIES BREADED CHICKEN BREAST PATTIES WITH RIB MEAT” (PECHUGA DE POLLO EMPANIZADO CON CARNE DE COSTILLA Weaver).

Los productos objeto del retiro fueron enviados a establecimientos comerciales a nivel nacional.

Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de lesiones o enfermedades debe contactar a un proveedor de servicios de salud. 

Al FSIS le causa preocupación que parte del producto pudiera estar en los congeladores de los consumidores. Se urge a quienes compraron estos productos a que no los consuman. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de venta.

Oficina de la Sheriff Kim Stewart

Donativo

Recientemente, los oficiales de la oficina de la Sheriff del Condado de Doña Ana visitaron a los alumnos de pre-kinder en Ashley’s Garden para asegurarse de que todos comenzarán el año escolar con el pie derecho.

Los diputados entregaron a los estudiantes alrededor de 36 pares de zapatos nuevos. La Sheriff Kim Stewart estuvo presente, junto a algunos detectives del departamento de investigaciones criminales. 

El regalo fue posible gracias a un donativo de los trabajadores del sindicato local 7911 del Communications Workers of America.

DWI

En otras noticias de la oficina de la Sheriff, se les recuerda a los conductores que los puntos de control DWI y las patrullas de saturación continuaran hasta el día festivo de Labor Day.  Este tipo de proyecto se menciona seguido porque sí funciona. 

Aun mejor, los agentes informan que más de la mitad de los conductores a quienes contactan, dicen que los puntos de control realmente los hacen sentirse más seguros en su comunidad.  Recuerde: Si sus planes incluyen celebrar, asegúrese de también designar un conductor sobrio.

Elecciones

El martes 27 de agosto es la fecha límite para postularse como candidato para varios puestos en ayuntamiento de la ciudad o para alcalde.

Si desea inscribirse como candidato por nominación directa, la fecha límite es el 3 de septiembre.  En esta fecha también puede retirar su candidatura. La elección municipal será facilitada por la oficina de la secretaria del condado de Doña Ana, por estatuto estatal.  Para mayor información, visite el sitio web https://www.donaanacounty.org/clerk, o llame al (575) 647-7421.

Junta de Comisionados

El martes 27 de agosto, a las 9 a.m., la junta de comisionados del condado se reunirá en sesión regular, en el centro gubernamental, 845 N. Motel Boulevard.

La agenda para la reunión se publica en el sitio web, https://www.donaanacounty.org/agendas.

Se espera que los comisionados discutan algunos fondos para las Colonias, compras de varios vehículos para la oficina del Sheriff, un nombramiento al Internal Audit Advisory Board o junta asesora de auditoria interna y un contrato de ingeniería para una estación de bomberos que reemplazara la estación 2 en Anthony.

Balderas se une a demanda contra el gobierno de Trump

0

El Procurador General Balderas demanda al presidente Trump desafiando el intento del Departamento de Seguridad Interior (Homeland Security) de imponer la regla de “carga pública”. La nueva norma haría que las familias y los niños no sean elegibles para recibir alimentos, atención médica y asistencia para refugios

El fiscal general Héctor Balderas y otros 13 fiscales generales presentaron una demanda contra el Departamento de Seguridad Interior de los EE. UU. por cambios en la regla de “carga pública” que tienen como objetivo a los inmigrantes y sus familias. Según los cambios, si un inmigrante que se encuentra legalmente en el país utiliza los beneficios a los que tiene derecho, como asistencia alimentaria para alimentar a sus hijos ciudadanos estadounidenses o asistencia de vivienda, incluso por un corto tiempo, el gobierno federal puede revocar su legalidad o incluso deportarlos. “El presidente Trump y su administración continúan propagando el odio y la división en las comunidades de Nuevo México, donde las familias deben sentirse seguras y tener acceso a la asistencia vital a la que tienen derecho legal”, dijo el Fiscal General Balderas. “Continuaré luchando contra cualquier intento de quitarles beneficios legales a los niños y las familias y cualquier amenaza a su seguridad y bienestar”. Como resultado de la nueva regla, menos familias y niños recibirán los servicios que necesitan, incluidos alimentos, atención médica y vivienda. Muchos niños se quedarán sin comidas, vacunas o refugio adecuados y más familias sufrirán la falta de vivienda. Cientos de miles de personas perderán la atención médica para ellos y sus familias. Muchas de estas personas irán a la sala de emergencias para recibir atención médica de rutina, lo que requiere que los estados cubran los costos médicos mucho más caros. Además, las mujeres perderán los servicios de atención reproductiva de rutina, lo que resulta en más embarazos no deseados, más partos de alto riesgo y mayores costos para los recién nacidos cuya salud se ve comprometida por la falta de atención prenatal adecuada. La ley federal permite que muchos inmigrantes legales soliciten beneficios públicos si han estado en el país durante al menos cinco años. La nueva regla crea contradicciones: si los inmigrantes usan la asistencia pública a la que tienen derecho legal, pondrían en peligro sus posibilidades de renovar su visa o convertirse en residentes permanentes. Incluso si un individuo no usa estos beneficios, la nueva regla amplía la capacidad del gobierno de negar la renovación de la visa o la residencia permanente a cualquier persona que prediga que usará una amplia gama de beneficios a corto plazo, sin una fórmula clara para tomar esa determinación. Los estados afirman que el Departamento de Seguridad Interior (DHS) violó los estatutos federales de inmigración, la Ley de Reforma de Bienestar y la Ley de Procedimiento Administrativo cuando amplió ilegalmente la definición.


Según las leyes y políticas de larga data, una “carga pública” es una persona cuya supervivencia depende de un beneficio público específico (asistencia en efectivo) o que está institucionalizada para recibir atención a largo plazo a expensas del gobierno. La regla existente no incluye asistencia temporal, como asistencia alimentaria o de vivienda o atención médica, incluido el Programa de seguro médico para niños (CHIP) bajo su definición de “carga pública”. Bajo la nueva regla, una carga pública ahora incluirá individuos o familias legalmente presentes que utilizarán una amplia gama de asistencia federal para vivienda, alimentos o atención médica en cualquier momento en el futuro, por tan solo cuatro meses. La nueva definición amplía la capacidad de los funcionarios de inmigración de denegar visas y residencia permanente a cualquier persona que, según su predicción, pueda utilizar este tipo de asistencia en el futuro. Los residentes permanentes también pueden ser etiquetados como una carga pública si utilizaron la asistencia del gobierno y abandonaron el país por menos de un año. En la demanda, los abogados generales escriben que la regla de la Administración Trump “efectúa una redirección radical de la ley federal de inmigración de un sistema que promueve la movilidad económica entre los inmigrantes a uno que beneficie a los inmigrantes con riqueza”. El Departamento de Seguridad Interior admite en la regla que “disuadiría a los titulares de visas legalmente presentes de utilizar programas de asistencia importantes”. Muchos titulares de visas y solicitantes de residencia permanente se abstendrán de buscar asistencia para ellos o sus familias porque podría hacer que no sean elegibles para renovar su estatus legal de inmigración o convertirse en residentes permanentes, exponiéndolos a la deportación. Los abogados generales afirman que la regla viola la Ley de Inmigración y Naturalización al redefinir la “carga pública” de una manera no relacionada con su significado original y la intención del Congreso. Los fiscales generales también afirman que el DHS violó la Ley de Procedimiento Administrativo de numerosas maneras, incluso al revertir una política coherente de décadas sin análisis razonado y ofrecer una explicación de la regla que va en contra de la evidencia ante la agencia. La demanda multiestatal contra el DHS involucra a Colorado, Delaware, Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Pensilvania, Rhode Island, Virginia y Washington.