¡A no hacerse patos!

marzo 14, 2019

Los oficiales de Control de Animales de Las Cruces recogieron a 38 patos domésticos del estanque en Young Park y los transportaron al Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla donde esperan su adopción.

Fue necesario retirarlos ciudad está en proceso de drenar, limpiar y rehabilitar el estanque. Estos patos son aves domésticas, no migratorias, que probablemente fueron abandonadas por personas que ya no deseaban cuidarlos.

“No aparecieron en el parque o migraron aquí”, dijo Clint Thacker, director ejecutivo del Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla. “De hecho, estos patos no pueden, ni jamás podrán, volar. Alguien ha abandonado sus patos domésticos en el parque”, agregó.

“Los ciudadanos necesitan entender que nunca ha estado bien abandonar a un animal. Nunca hay una instancia de que este acto negligente e ilegal esté justificado “.

Los 38 patos retirados de Young Park están ahora en el Centro de Servicios para Animales, 3551 Bataan Memorial West, donde están disponibles para su adopción por alguien que pueda cuidarlos adecuadamente. “Los patos necesitan acceso a agua limpia y comida adecuada”, dijo Thacker.

Además de los patos, más de 1,000 peces, incluyendo truchas y bagres, fueron retirados del estanque y reubicados en Alumni Pond, en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México.

Con la Semana Santa en el horizonte, Control de Animales de Las Cruces desalienta comprar patos, conejos y otras mascotas domésticas, a menos que estén destinadas a ser mantenidas y debidamente atendidas de por vida.

Fue necesario retirarlos ciudad está en proceso de drenar, limpiar y rehabilitar el estanque. Estos patos son aves domésticas, no migratorias, que probablemente fueron abandonadas por personas que ya no deseaban cuidarlos.

“No aparecieron en el parque o migraron aquí”, dijo Clint Thacker, director ejecutivo del Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla. “De hecho, estos patos no pueden, ni jamás podrán, volar. Alguien ha abandonado sus patos domésticos en el parque”, agregó.

“Los ciudadanos necesitan entender que nunca ha estado bien abandonar a un animal. Nunca hay una instancia de que este acto negligente e ilegal esté justificado “.

Los 38 patos retirados de Young Park están ahora en el Centro de Servicios para Animales, 3551 Bataan Memorial West, donde están disponibles para su adopción por alguien que pueda cuidarlos adecuadamente. “Los patos necesitan acceso a agua limpia y comida adecuada”, dijo Thacker.

Además de los patos, más de 1,000 peces, incluyendo truchas y bagres, fueron retirados del estanque y reubicados en Alumni Pond, en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México.

Con la Semana Santa en el horizonte, Control de Animales de Las Cruces desalienta comprar patos, conejos y otras mascotas domésticas, a menos que estén destinadas a ser mantenidas y debidamente atendidas de por vida.

LCPD recibe regularmente informes de dinero falsificado que ya ha sido aceptado. La policía espera ayudar a educar al público sobre los pasos que se pueden tomar para identificar billetes falsos.

La Reserva Federal imprime solo siete denominaciones de papel moneda en billetes de $ 1, $ 2, $ 5, $ 10, $ 20, $ 50 y $ 100.

Consejos para ayudar a diferenciar entre moneda real y falsa:

• Compare la sensación y la textura del dinero con otro que sabe que es auténtico.

• Si la tinta o el color de la moneda se difumina, es probable que sea falso.

• Busque los números de serie coincidentes. Las billetes falsos a menudo tienen los mismos números de serie.

• Mantenga los billetes cerca de una luz. La moneda auténtica tiene: Un holograma en la imagen de la cara; una delgada franja vertical con texto que deletrea la denominación; 3 una marca de agua a la derecha del retrato; 4, un hilo de seguridad incrustado de arriba a abajo en la cara que indica el valor.

• Busque tinta que cambia de color en el número en la esquina inferior derecha de la moneda auténtica. En todas las denominaciones, excepto los $ 5, el color debe cambiar de verde a negro.

• Los billetes auténticos tienen patrones de líneas finas detrás del retrato y en la escena del reverso.

• Bajo luz ultravioleta, un billete auténtico de $ 5 se ilumina en azul, el billete de $ 10 se ilumina en naranja, el $ 20 es verde, el $ 50 es amarillo y el $ 100 se ilumina en rojo.

Si sospecha de dinero falsificado:

• No se ponga en peligro.

• Llame a la policía inmediatamente.

• No devuelva el billete al pasador.

• Observe la descripción del pasador, la descripción de su acompañante y la información relevante, como el vehículo en el que se encuentran, el número de placa, etc.

• Evite manipular la nota falsificada. Colóquelo en una cubierta protectora o en un sobre hasta que sea entregado a la policía.

• Entregue la nota solo a un oficial de policía debidamente identificado.

Es un delito federal hacer, falsificar o crear una moneda falsa. También es un delito federal el pasar, vender, publicar o poseer intencionalmente cualquier moneda falsificada. Las violaciones conllevan la posibilidad de una multa o prisión de hasta 20 años.

¡Cuidado con los niños!

marzo 14, 2019

0

Tris Pharma, Inc. está ampliando el retiro de noviembre de 2018 al agregar tres (3) lotes adicionales de Ibuprofen Oral Suspension Drops, USP, 50 mg por 1.25 ml. Se ha encontrado que algunas unidades lotes tienen niveles más altos de concentración de ibuprofeno.

Los bebés que ya son susceptibles a los efectos adversos del ibuprofeno pueden tener un riesgo ligeramente mayor si reciben medicamentos de una botella impactada. Existe una probabilidad remota de que los bebés, que pueden ser más susceptibles a un mayor nivel de potencia del fármaco, puedan ser más vulnerables a una lesión renal permanente. Hasta la fecha, no se han notificado eventos adversos graves relacionados con este retiro.

El producto se usa como analgésico / reductor de la fiebre y se empaca en botellas de ½ oz. y 1 oz.

Tris Pharma, Inc. fabrica Ibuprofen Oral Suspension Drops, USP para un solo cliente, que comercializa y distribuye el producto a los minoristas. Algunas marcas identificadas son Equate y CVS.

¡No le soltaba el cuello!

marzo 14, 2019

0

Hombre sospechoso de maltrato infantil y maltrato a su novia

La policía de Las Cruces arrestó a un hombre, sospechoso de maltrato infantil, que golpeó a su novia e impidió que la mujer dejara su residencia.

Rubén Sánchez, de 31 años, de la cuadra 2200 de Corley Dr., está acusado de un delito grave de primer grado de secuestro, tres cargos de delito grave de tercer grado agravado contra un miembro de la familia, un delito grave de tercer grado de abuso infantil, dos cargos de delitos menores de crueldad animal y dos cargos de delitos menores de un miembro de la familia.

Alrededor de las 6:30 p.m. la policía de Las Cruces fue enviada al reporte de un incidente en la residencia de Sánchez. El hombre estaba en la casa y su novia tenía lesiones visibles consistentes con ser víctima de un altercado físico.

Los investigadores descubrieron que la novia de Sánchez llegó a la casa alrededor de las 6 p.m. Con su hija de 2 meses. Al entrar a la casa, Sánchez, que parecía estar intoxicado, supuestamente se molestó y acusó a su novia de haberlo engañado. Los investigadores creen que Sánchez se volvió agresivo y trató de estrangular a la mujer mientras sostenía a su pequeña hija.

Los investigadores creen que el altercado se intensificó cuando Sánchez tiró a su pequeña hija a un lado, empujó a su novia al suelo e intentó estrangularla con ambas manos alrededor de su cuello. La mujer pudo liberarse, pero cuando trató de abandonar la residencia, Sánchez la tomó y obligó a volver a entrar. La mujer, la hija pequeña y el hijo de 17 meses de la pareja no sufrieron lesiones graves durante el incidente.

Tras una investigación adicional, la policía localizó a dos perros pit bull grandes que se encontraban en una jaula pequeña sin acceso a agua o comida. Los perros no podían moverse libremente en la pequeña jaula y uno de los perros tenía una herida nueva en la parte superior de su cabeza. La casa olía a orina, tenía excrementos de perros en el suelo y las condiciones de vida parecían ser inadecuadas para los niños pequeños.

Sánchez fue arrestado e ingresado en el Centro de Detención del Condado de Doña Ana, inicialmente sin fianza.

Cucarachas con nombres de ex para San Valentín

marzo 13, 2019

0

En la vecina El Paso, Texas, su zoológico ayudó con cucarachas a aquellas personas que no estaban de humor para festejar el Día de San Valentín cuando El Paso Zoo lanzó una campaña que permitió a la gente poner el nombre de antiguas parejas, amigos o cualquier persona indeseable a cucarachas. El 14 de febrero estos insectos fueron la cena de varios animales.

La página del zoológico en Facebook mostró cucarachas negras y varios nombres o iniciales de algún ex. Representantes del zoo dicen que la respuesta ha sido tan abrumadora que tuvieron que acortar el periodo de inscripciones. La exhibición de las suricatas fue decorada con los nombres y más tarde las cucarachas fueron el alimento de suricatas, monos tití y tamarinos.

CBP toma medidas en El Paso en preparación para incremento en el número de migrantes a la región fronteriza

marzo 13, 2019

0

En un comunicado oficial, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) declaró que “debido a los informes sobre el creciente número de migrantes que llegan a la ciudad mexicana de Ciudad Juárez a través de El Paso, CBP está mejorando los esfuerzos de seguridad en el área.

Para garantizar que los puertos de entrada no sean invadidos por un gran número de personas que intentan ingresar a los EE. UU. Ilegalmente, CBP ha tomado medidas para fortalecer sus puertos.

Actualmente, materiales de endurecimiento se están implementando en los POE (puertos de entrada) en El Paso, Texas, para actuar como impedimentos para los cruces ilegales. Estos incluyen concreto ‘K-rieles’ y alambre de concertina (de púas). Estos son los mismos materiales de endurecimiento de puertos empleados recientemente por CBP en los puertos fronterizos de California y el sur de Texas cuando experimentan problemas similares.

‘Los miembros del público que viaja pueden notar que CBP está adoptando un enfoque proactivo para evitar el ingreso ilegal de personas a los Estados Unidos en nuestros puertos de entrada’, dijo Hector Mancha, Director de Operaciones de Campo de CBP en El Paso. ‘Esperar hasta que un gran grupo de personas que se congreguen en la frontera para intentar un cruce ilegal es demasiado tarde para nosotros; es vital que estemos preparados antes de que lleguen al cruce fronterizo. La seguridad de nuestras comunidades, los miembros del público viajero, el comercio internacional, el personal de CBP y nuestras instalaciones es de suma importancia’.

En este momento, CBP está confiando en el personal existente del puerto de entrada de El Paso para respaldar los esfuerzos de fortalecimiento. CBP continúa monitoreando el flujo de miembros de caravanas y de otras naciones que intentan ingresar a los EE. UU. desde México”.

El comunicado en idioma inglés fue traducido por la redacción de Camino Real tratando de conservar al máximo su contenido original.

Este es un aviso público del partido demócrata del Condado de Dona Ana

marzo 11, 2019

0

Por este medio se informa que habrá Reuniones Electorales de Precintos por Distrito el jueves 21 de marzo de 2019, las puertas se abrirán a las 5:30 p.m., las reuniones comienzan a las 6:00 p.m. (con registro que termina a las 6 pm en punto), para elegir el Comité Central del Condado, Miembros y Liderazgo de Precinto. Cualquier persona que sea un demócrata regis- trado 30 días antes del 21 de marzo y que reside en el precinto puede votar.

El número de miembros de CCC a los que se asigna cada precinto se puede encontrar en https://drive.google.com/file/d/1qPNjV1jbvk0hocBGQxs3PL88_986VUZu/view o www.donaanademocats.com bajo Documentos Oficiales (Official Documents)

Distrito 33, Precintos 18, 39, 40, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 72, 78, 98, 101 y 108 en Mesilla Community Center, 2251 Calle De Santiago, Mesilla, NM 88046

Distrito 34, Precintos 13, 14, 15, 16, 17, 79, 82, 96 y 97 en Sunland Winery Bistro Room 1769 Victory Land Sunland Park, NM 88063

Distrito 35, Precintos 20, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 44, 83, 84, 89, 91, 92, 99, y 109 en Alma de Arte School, 402 W Court Ave., Las Cruces, NM 88005

Distrito 36, Precintos 1, 2, 22, 23, 25, 31, 65, 85, 86, 87, 88, 90, 95, 105, 117, 118 y 119 en el este Picacho School 4450 N. Valley Drive, Las Cruces, NM 88007

Distrito 37, Precintos 33, 34, 59, 61, 62, 67, 68, 69, 70, 71, 93, 94, 102, 103, 106, 112, 113 y 116 en Escuela Secundaria Oñate 5700 Mesa Grande Dr., Las Cruces, NM 88011

Distrito 39, Precintos 3, 4, 19, 21, 38, 60, 63, 100, 107, 111 y 115 en la Escuela Primaria Doña Ana, 5551 Camino de Flores, Las Cruces, NM 88001

Distrito 52, Precintos 7, 8, 9, 10, 11, 12, 54, 73, 77, 80, 81, 104, 110, 114 y 120 en la Escuela Primaria Vado, 330 Holguín Rd, Vado, NM 88072

Distrito 53, Precintos 5, 6, 64, 66, 74, 75 y 76 en la Asamblea Apostólica 664 E. Lisa Chaparral 88081

La reunión del Comité del Partido Demócrata del Condado de Doña Ana, se celebrará el sábado 30 de marzo, en el Centro de Convenciones de Las Cruces 680 E. University Avenue, Las Cruces NM 88001 El registro comienza a las 8:45 a.m., la Llamada al Orden es a las 9:30 a.m. y el registro finalizará puntualmente a las 9:30 a.m.

Se presentarán propuestas al Comité Central del Condado (CCC) para adopción de reglas del Partido Demócrata del Condado de Doña Ana como lo requiere el Partido Demócrata de Nuevo México. Las propuestas de reglas están disponibles de antemano en línea en https://drive.google.com/open?id=1j-NvXJSc2Rd0UDdJFERo6l7PIUjXpqp o

www.donaanademocrats.com bajo Documentos Oficiales (Official Documents)

Directores de distrito, directores adjuntos, presidente del condado, vicepresidente del condado y segundo vicepresidente del condado serán elegido. Junto con 37 posiciones de SCC asignadas al Condado de Doña Ana.

La reunión de acreditación se realizará el 28 de marzo en la Biblioteca Branigan, en sala a que será determinada, las 6 pm.

Cena anual de primavera, 29 de marzo a las 6 pm Centro de convenciones de Las Cruces. Entradas a la venta ahora. https://secure.actblue.com/donate/springccc

La reunión del Comité Central del Estado del Partido Demócrata de Nuevo México se llevará a cabo el 28 de abril de 2019 en la sala de conciertos
de la Cleveland High School en Rio Rancho, NM a las 10 am.

Para más información, visite www.donaanademocrats.com

Anuncio pagado por el Partido Demócrata del Condado de Doña Ana. P.O. Box 16144, Las Cruces, NM 88004

Junta comunitaria con Sheriff en Hatch

marzo 11, 2019

0

El personal del Departamento del Alguacil del Condado de Doña Ana organizará una reunión comunitaria el martes 5 de marzo en la iglesia Our Lord of Mercy, 117 Hartman Street, en Hatch.

La reunión pública está programada para comenzar a las 6 p.m. Kim Stewart presentará un esfuerzo para alcanzar el público en Hatch, y responderá cualquier pregunta o inquietud que los residentes puedan tener en relación con la seguridad pública.

Habrá servicio de interpretación en español en la reunión.

Contaminación amenaza Programa de Reciclado

marzo 10, 2019

0

Por Cassie McClure and Suzanne Michaels

Los grandes contenedores azules de la escuela primaria East Picacho se erigen orgullosos de su misión de reciclaje y son atractivos para los niños cuando pasan por el carril del autobús. Es un recordatorio, todas las mañanas, de que el reciclaje es parte de sus vidas. Desafortunadamente, los contenedores ahora se llenan frecuentemente con basura en lugar de reciclables… y los cambios están llegando.

“La Primaria East Picacho es solo un ejemplo de reciclaje que salió mal”, explicó Patrick Peck, director de South Central Solid Waste Authority (SCSWA), que administra el programa de reciclaje en Las Cruces. “Al igual que el patio de reciclaje adyacente al vertedero Old Foothills (OFL), que solía estar abierto las 24 horas del día, los que tiran basura ilegal lo han arruinado para todos nosotros.” Debido a ellos este mes se colocará una barda y se restringirán las horas en que el relleno sanitario esté abierto y el personal esté de servicio.

Contaminantes como los envases de espuma de poliestireno y las bolsas de plástico nunca se permiten en los contenedores de reciclaje. Los materiales reciclables deben estar limpios, secos y sueltos en el contenedor. Si tiene basura para desechar, llévela a la Estación de Transferencia SCSWA, 2865 W. Amador Ave. La instalación está abierta los siete días de la semana y solo cuesta $ 5.50 desechar 200 libras de basura, aproximadamente lo que llena la parte trasera de una camioneta.

Para aquellos que buscan un lugar para sus botellas limpias y secas de plástico o el cartón corrugado, además del Centro de Reciclaje en el SCSWA, los lugares de reciclaje de escuelas como East Picacho Elementary, 4450 N. Valley Drive, han proporcionado acceso gratuito a los depósitos de reciclaje. en lugares de toda la ciudad.

Sin embargo, dado que la basura se desecha en y alrededor de los contenedores de reciclaje azules, se tomarán medidas para reducir la contaminación en el flujo de reciclaje de Las Cruces. Los contenedores azules se mantendrán en East Picacho, y SCSWA espera que las restricciones (cercas o horarios restringidos) no disminuyan el entusiasmo por el reciclaje.

“Cuando los niños de primaria ven que el reciclaje está restringido debido a que solo unas pocas personas tiran la basura en donde no debería ir, esto daña el futuro del programa en Las Cruces”, dijo Peck. “Los niños de East Picacho Elementary serán algún día residente adultos que comprendan que cada esfuerzo de reciclaje podría hacer una diferencia positiva a largo plazo”.

Green Connections (Conexión Verde) es presentado por la Autoridad Central de Residuos Sólidos del Sur (SCSWA) que administra los residuos sólidos, los materiales reciclables y trabaja para detener el vertido ilegal de residentes y negocios en todo el Condado de Doña Ana. Comuníquese con SCSWA al (575) 528-3800 o visite www.SCSWA.net.

Policía advierte: Posible moneda falsificada en el área

marzo 9, 2019

0

En el papel que se le encontró al joven de 16 años decía que había planeado matar a su ex novia y a otras personas en el Día de San Valentín, dentro de su escuela secundaria, según documentos presentados en la corte. Su nombre no se hizo público por ser menor de edad.

Nadie resultó herido en el tiroteo que ocurrió antes de que comenzaran las clases en V. Sue Cleveland High School en Rio Rancho, un suburbio de Albuquerque, donde atienden clases aproximadamente 2,500 alumnos, aunque un testigo declaró a las autoridades que el sospechoso de 16 años se había acercado a otros tres estudiantes sentados antes de abrir fuego.

Ahora enfrenta cargos de intentar cometer un asesinato y llevar ilegalmente un arma mortal a la escuela.

La policía no ha dicho de dónde sacó el arma que llevó a los terrenos de la escuela en el aniversario de la masacre de Parkland, Florida, en la que murieron 14 estudiantes y tres miembros del personal de la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas.

En Nuevo México, es un delito menor que una persona menor de 19 años esté en posesión de un arma de fuego.

Citando el video de vigilancia de la escuela, la policía dijo que el adolescente llevaba una máscara de esquí que se quitó antes de entrar al edificio alrededor de las 7 de la mañana del jueves.

El testigo, que estaba entre otros estudiantes, dijo que el niño apuntó la pistola al grupo y al principio no se disparó. Sin embargo, el arma se disparó luego de que el sospechoso la manipuló y apretó el gatillo, agregó el testigo a los oficiales.

La policía dijo que el niño también tenía la intención de suicidarse, pero en lugar de eso, dejó el arma después de disparar y corrió hasta que fue arrestado.

Una maestra dijo a la policía que recibió un mensaje de texto del sospechoso en el que, según informes, dijo que “las voces no pararán”. También dijo “lo siento” en el mensaje y preguntó si alguien había resultado herido.

Tras el incidente, las clases se suspendieron hasta el día siguiente.

Mayoría de votantes confía en las elecciones

marzo 8, 2019

0

La Universidad de Nuevo México ha completado una encuesta de casi 7,000 votantes que participaron en las últimas elecciones. La Oficina del Secretario de Estado proporcionó apoyo financiero para el proyecto.

El noventa y uno por ciento calificó su experiencia de votar como excelente o buena. El ochenta y siete por ciento dijo que tenía mucha confianza o al menos algo de confianza en que su voto se contaría como estaba previsto.

Las agencias de inteligencia federales han expresado su preocupación por los esfuerzos extranjeros para influir en las elecciones de 2016. Los demócratas han señalado los esfuerzos para reprimir la participación de los votantes. Mientras tanto, los republicanos han expresado su preocupación sobre el potencial de fraude electoral. Todo esto parece haber aumentado la ansiedad sobre la fiabilidad de las elecciones. La mayoría de los votantes de Nuevo México encuestados dijeron que las potencias extranjeras habían influido en las elecciones de 2016 “algo” o “mucho”.

El 63 por ciento dijo que estaba muy preocupado o algo preocupado por las amenazas cibernéticas o la piratería en las elecciones estatales. En un estado que todavía usa boletas de papel, un 87 por ciento de los votantes encuestados dijo que es importante para ellos que haya un registro en papel de su voto.

Sólo el veintidós por ciento de los votantes de Nuevo México encuestados dijeron que los periodistas nunca brindan una cobertura justa de los candidatos y siete de cada 10 dijeron que los funcionarios electos son más receptivos a los donantes que a los votantes. Alrededor de la mitad dijo que los ricos compran elecciones todo el tiempo o la mayoría del tiempo.

Los legisladores también están considerando legislación para registrar automáticamente a los votantes elegibles en las oficinas de licencias de conducir y a través de otras agencias estatales. El sesenta y siete por ciento de los votantes encuestados indicaron apoyo para tal sistema.

Mientras tanto, el 69 por ciento está totalmente de acuerdo o algo de acuerdo en que “se debe solicitar una identificación con foto a cada votante en las urnas”.

Con datos de New Mexico Politics y Santa Fe New Mexican