Home Blog Page 219

Camino Real se preocupó de las preguntas que los usuarios de CRRUA se hacen: Westmoreland responde

Aún no se resuelve el tema del cargo de reconexión cuando se suspende el servicio por falta de pago. Los usuarios consideran que cobrar 75 dólares cuando esto sucede es excesivo. ¿Qué piensa usted de esto?

-Años atrás se pasaron directivas que nos rigen. Basta mirar los registros para comprobarlo. Reconozco que hay áreas cercanas que cobran menos, pero tenemos las manos atadas. Lo que estamos haciendo es pedirle a todos los que tienen que ver o los que ocupan los puestos de los que decidieron esto que ajusten este cargo. Yo quisiera que ocurra con rapidez y espero que muy pronto podamos darles un alivio importante a nuestros usuarios. La mayoría son personas responsables y cumplidas. De los más de 5 mil cuentas que atendemos es raro que se deba llegar a desconectar a más de 50.

¿Hay formas de facilitar el pago de las facturas?

-Vamos a iniciar una prueba de sistemas que permitirán consultar saldos o pagar en línea o con tarjetas de banco. Cada paso debe ser revisado cuidadosamente pues queremos dar seguridad a los usuarios que la información y sus datos privados estén resguardados. Vamos a evaluar los resultados y muy pronto tendremos buenas noticias.

Existe preocupación por las cartas que se envían diciendo que el agua no es buena. CRRUA dice que es buena pero manda las cartas y la gente quiere explicaciones…

Quisiera decirles que los entiendo. El agua que llega a las zonas residenciales y comerciales que no están directamente en los parques industriales de la frontera cumple con todas las normas que deben cumplirse. Construir plantas para una fracción pequeña y alejada requiere mucho dinero que todos tendrían que pagar y decidimos que nuestra prioridad era usar los recursos en construir una planta tratadora para servir a la población en general. Permítame ser claro en esto: El gobierno tiene muchas normas al respecto y hay una sola instalación que no está conectada al resto. Físicamente no hay conexión. El estado y el gobierno federal nos obligan a enviar esa carta cada cierto tiempo a todos y eso causa molestia y duda en los usuarios. Personalmente les he explicado la situación a la gente, pero más le insistí a las autoridades que nos pidieron una declaración oficial de que las dos partes no están conectadas. Que están alejadas. De esa forma no tendremos que agregar más confusión y nuestros usuarios no tendrán que recibir estas cartas en el futuro.

Algunos usuarios se quejan de que no tienen suficiente presión de agua en sus casas y cuestionan que se agreguen aún más consumidores antes de solucionar este problema. ¿Qué les responde?

-Sus preocupaciones son razonables. Estamos trabajando para ampliar la capacidad en esas zonas. Les pido que nos esperen aproximadamente dos meses, quizás un poco menos. Las obras hacen que baje un poco más la presión, pero vale la pena. Es parecido a la construcción de la autopista y como nos afecta aquí. A la larga vale la pena, pero causa molestias. Nosotros no nos tardaremos tanto y estamos avanzados.

Pilgrim’s Pride Retira Pollo con Caucho

0

Pilgrim’s Pride Corp. de Texas, está retirando más de 100 mil libras de tortas de pollo empanizado que podrían estar contaminadas con caucho, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE.UU.

Los siguientes productos son objeto del aviso:

Cajas de 30 lb. con seis bolsas transparentes de 5 lb que contienen “GOLD KIST FARMSFully Cooked Whole Grain Home-Style Breaded Chicken Patties,” (“Tortas de Pollo empanizado Estilo Casero de Grano Entero Totalmente Cocidas GOLD KIST FARMS”) Los productos objeto de la retirada están marcados con el número de establecimiento “P-20728” dentro del sello de inspección del USDA. Estos productos fueron enviados a instituciones a nivel nacional.

El problema se descubrió el 13 de Feb. de 2018, cuando la empresa recibió una queja de un consumidor.  Pilgrim’s Pride distribuyó el producto a instituciones, incluyendo escuelas. El producto fue vendido a través del programa de mercancías del USDA, sin embargo la entrada del material externo se debió a una falla en el equipo en la fábrica.No han habido reportes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos.  Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de lesiones o enfermedades debe contactar a un proveedor de servicios de salud.

Se urge a los compradores de estos productos que no los consuman. Deben ser desechados o devueltos al punto de venta.

Desarticulan grupo delictivo y recuperan 60 mil dólares de ATV robados

Una pandilla de la ciudad de Sunland Park ha sido desmantelada . Semanas atrás un grupo de trabajo compuesto por oficiales de policía de Sunland Park junto con alguaciles federales de la división Las Cruces y personal del departamento del alguacil del condado de Dona Ana ejecutó cinco órdenes de arresto. Cuatro sujetos fueron detenidos y uno eludió a las fuerzas de seguridad. Todos eran unafraid por cargos de robo.

Aproximadamente una semana y media antes, los detectives de la Fuerza de Tarea Automotriz de El Paso proporcionaron un aviso al Departamento de Policía de Sunland Park, sobre una casa que se estaba utilizando para almacenar artículos robados, dentro de los límites de la ciudad . De acuerdo con el Departamento de Policía de El Paso, había un grupo delictivo operando en las áreas de El Paso y Sunland Park. En base a la información provista, los detectives del Departamento de Policía de Sunland Park investigaron inmediatamente. Ese mismo dia se localizó la casa sospechosa de albergar los objetos robados.

El Departamento de Policía de Sunland Park recibió el consentimiento del propietario de la casa para buscar efectuar una revisión. Al ingresar, los detectives notaron numerosos ATV (vehículos todo  terreno) y otros artículos diversos ubicados en el patio delantero de la propiedad. La información obtenida de la propiedad se verificó a través de NCIC, base de datos de crímenes nacional, donde se descubrió que habían sido robadas de El Paso, Texas.

La propiedad ha sido recuperada y devuelta a sus legítimos propietarios. Se cree que lo recuperado tiene un valor estimado de $ 60, 000.00.

Una búsqueda posterior en la residencia reveló llaves misceláneas que se compararon con los ATV identificados como robados de El Paso. Otros artículos robados incluyen un remolque utilitario y una camioneta pickup que contenía un ATV en su parte trasera.

Desde el contacto inicial con las personas mencionadas, los robos en Sunland Park han sido inexistentes “, dijo el jefe de policía Javier Guerra, “ya tenemos una de las ciudades más seguras de Nuevo México, pero inactivar este grupo la hace aún más segura”, además, declaró que “fue el trabajo excelente que el departamento hizo para detener a estas personas y el firme compromiso de mantener a los residentes de Sunland Park a salvo “.

Se cree que estos robos tuvieron lugar tanto en El Paso y Anthony, Texas, como en Sunland Park entre los meses de noviembre de 2017 y febrero de 2018.

Este caso aún está activo, con la posibilidad de que más personas sean interrogadas y arrestadas. Hasta donde sabemos, estos sujetos arrestados no han sido vinculados a ninguna pandilla.

Si alguien conoce el paradero de Andrés Espinoza, por favor llame al Despacho Regional de Mesilla Valley al 575-589-6600 o al Departamento de Policía de Sunland Park al 575-589-2225.

Detenidos

FELIPE NUNEZ, 31 de edad (Arrestado por toma ilegal de un vehículo de motor; 2 cargos)

JOERGEGGIO PEREZ PADILLA, 19 de edad (acusado de robo no residencial; 1 cargo)

STEPHANIE HERNANDEZ, 28 de esas (acusado de recibir propiedad robada, 6 cargos)

VALERIE ESPINOZA, 23 YOA (Encargada de recibir propiedad robada; 1 cargo)

ANDRES ESPINOZA, 28 de esas (acusado de conspiración para cometer la recepción de propiedad robada; 1 cargo) no fue localizado.

Edición Digital 74

0

[responsive-flipbook id=”edición_digital_74″]

Nombra Gobernadora a Hakes en Condado

Kim Hakes ocupa el lugar vacante en le posición 5 de Comisión del Condado.

De 1972 a 1974, Hakes sirvió en el ejército de los EE. UU., donde estuvo destinado principalmente en Ft. Meade, Maryland. Buscando oportunidades fuera del ejército y buscando formas de ampliar su visión para los negocios, Hakes se graduó con una Maestría de Administración de Negocios (MBA por sus siglas en inglés) de la Universidad Estatal de Arizona en 1975.

Después de recibir su MBA, el señor Hakes comenzó una carrera de cuarenta años en la banca, trabajando principalmente en negocios y préstamos inmobiliarios en Arizona. En 1999, Kim y su esposa Lisa se mudaron con su familia a Las Cruces, donde aceptó un puesto como presidente del antiguo Western Bank, que finalmente se convirtió en Community First National Bank. Hakes también se desempeñó como presidente de la Junta del Memorial Medical Center (2001-2004). En 2015, y después de ocho años con Citizens Bank, Hakes se retiró como vicepresidente senior.

Hoy, Kim y Lisa Hakes llevan casados ​​más de cuarenta años y comparten nueve hijos y 21 nietos juntos. Como miembro activo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Hakes ha servido como líder laico en la congregación de su iglesia local y ha sido un miembro activo de ‘Boy Scouts of America’.

Elecciones en Hatch

El alcalde de Hatch, Andy Núñez, fue reelegido para otro período de cuatro años derrotando a tres contendientes.

Núñez, republicano, recibió 74 votos, Roberto “Bobby” Torres 25 votos, Lloyd Burns 18 votos y Linda S. Alvarez 19 votos.James Lynn Whitlock y Casey Crist fueron elegidos para el consejo de administración. Whitlock recibió 106 votos y Crist, candidato por escrito, recibió 19 votos. Whitlock y Crist fueron los únicos dos candidatos que se registraron para la eleccion como miembros del consejo de administración. Cada uno servirá un término de cuatro años.

Hatch tiene aproximadamente 1,600 residentes y es conocida como la “Capital Mundial del Chile”.

Elecciones en Anthony

Este es el reporte de las elecciones del 6 de marzo en Anthony de acuerdo a la oficina de Velma Navarrete, City Clerk.

 

Elecciones en Sunland Park

Este es el reporte oficial de las elecciones del 6 de marzo en Sunland Park de acuerdo a la oficina de Daniel Carranco, City Clerk.